- ベストアンサー
我が家でしか通じない言葉ってありますか?
こんにちは。 タイトル通り、 「家族内でしか通じない言葉」ってありますか? 我が家ではスクランブルエッグの事を、 『じらじら玉子』と呼びます(笑) 小さい頃から父がそう呼んでいたのでスクランブルエッグの和名はじらじら玉子だと思っていました。 友達に聞いたら「は?」と言われたのでうちでしか通じないんだな。と知りました; みなさんの家でもそういう他で通じなかった言葉ってありますか? あれば教えて下さい★
- みんなの回答 (17)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
相当あります。 温泉卵・とろたま。リンガーハットで、娘(当時5歳)がおかわりのオーダーに「とろたまください」「は?」「と・ろ・た・ま」「は?」「だから、と・・ろ・・た・・ま」(良いカツゼツ)の逸話は、伝説化しました。 ほとんど、子供が幼児期に発生し10数年たった今でも使われています。 何かのふたをあけっぱで放置・ふたあけ星人来襲 にょん・語尾につけて会話します。 なまず・ままず バーコード・いいかげマーク ありがとう・ぺくりん・もしくは、ちょ(自分しかつかわない) 六本木ヒルズ・ぽんひる(自分しか使わない) おやすみなさい・ちゅみ(自分しか使わない) まだまだ果てしなくあります。 40回くらいの回答をしていますが、今回初めて自信ありにチェックしました。
その他の回答 (16)
- motyamotya
- ベストアンサー率5% (1/17)
基本的に方言が激しいですけど時々リモコンのことを「リモートコントローラー」って言いますw
お礼
正式名称で呼ぶというのは逆に新しいかもしれませんね。 ありがとうございました。
- pluty
- ベストアンサー率17% (24/135)
こんにちは。我が家では… 「チャポン」 →お風呂を短時間で済ますこと。 「チャポンしてくるわー。」 NO.11さんと少し似てる? 「こぺっちゃい」 →小さくて可愛らしい様。 「あの子、こぺっちゃいなぁ」 これは我が家…というより、 私と母だけの言葉です。 悪い意味では使いません。 「モーモーさん」 →四つん這いになること。 昔ギョウ虫検査をするとき、よく母に 「はい、モーモーさん」って言われました(笑)
お礼
「こぺっちゃい」って言葉からも小さくて可愛らしい感じを受けますね。 ギョウ虫検査って昔ありましたね~。 「モーモーさん」 四つん這いと言われるよりもわかりやすいです。 ありがとうございました
- akihime-ichigo
- ベストアンサー率27% (153/560)
おなかがペコペコな状態を「シッポがすごいことになっちゃった」と表現します。もしくは腕のヒジから先をまっすぐに立てて小刻みに振るわせます。 飼い猫がエサをねだるときにシッポをピンと立てて、小刻みに振るえさせる動作から来た言葉ですが、他の人には気づかれずに「おなかがすいた」と言うことを相方に伝えられるので便利です。 その他、 リモ子→リモコンのこと。「TVのリモ子、どこいる?」 おさかな屋さん→熱帯魚屋のこと。食べる魚を売っているのは「魚屋さん」。「週末はあちこちのおさかな屋さんに行く」という話をしたら、社内では「魚好きの人」と思われてしまいました。確かに食べる魚も、見るおさかなも好きなんですが・・・
お礼
確かに他の人には気づかれないですね~。 猫ちゃんはお腹減ると尻尾振るんですかー。 おさかな屋さんも熱帯魚の事とは思いませんね(^^;) ありがとうございました
- tanupons
- ベストアンサー率38% (75/197)
こんばんは。 非常にマニアックなのですが。 同人誌即売会のことを『マンガ屋』と言ってました。 「今度の日曜日はマンガ屋で大阪行ってくるから」という感じです。 高校時代、祖父に同人誌のことを「マンガの自費出版」と説明したのでそれから『マンガ屋』で通るようになりました。 最近では2歳の姪っ子がいるので幼児語として まぜ~=納豆 あわわ=お風呂 おば=おばちゃん(私) くらいでしょうか。
お礼
同人誌即売会ですか…縁遠いお話ですが マンガの自費出版=同人誌とすると 「マンガ屋」と言われると納得です。 ありがとうございました。
- nonpq
- ベストアンサー率30% (64/210)
「ぶんぶん」=セブン・イレブン 「おひる」=深夜0時 「えんちょ」=(椅子などでなく)床に座る 「敵機発見」=私の頭に白髪を見つけた 「攻撃しますか?」=その白髪を抜くぞ!ということ(抜いていいか確認しているわけではない) 「~~なり」=語尾に付けると丁寧語(多分、キテレツ大百科。ご存知ですか) 「そうとも言う」=何か間違えたとき 全部我が亭主語録です。
お礼
色々ありますね! 「~なり」ってコロ助ですよね。小さい頃アニメで見てました。 何だか会話が楽しくなりますね。 素敵な旦那様ですね★ ありがとうございました。
- ogojo3
- ベストアンサー率19% (183/927)
方言なのかも知れませんが だらしない格好など(シャツが出ていたり) するのを見ると 『そんな「ずしたんだれた」格好して!』と いいます。 主人に言ったら「なにそれ・・・」と言われました。 あと卵かけご飯のことを 『たまたまぱちん』と言います。 これは、そのままですね(笑)
お礼
ずしたんだれた… 言ってみたら噛んでしまいました; なかなか難しいですね。 たまたまぱちん。 可愛い響きですね~、たまごかけご飯より何だかおいしそうです。 ありがとうございました。
- sans_souci
- ベストアンサー率14% (99/691)
「ドブン・ビチャン」 簡単にお風呂を済ますときに言っています。 例えば、お風呂を沸かしても湯船に入らない時とか、シャワーだけとかの場合
お礼
「ドブン・ピチャン」 なるほど~。音だけでも伝わってきますね。 ありがとうございました。
『散歩』・・・この言葉を聞くと愛犬が「ウレシイ!いくいく!」と、体当たりしてきます。 「今日は雨が降ってるから散歩に行けないね」って会話も『散歩』に反応して狂喜の舞い(クルクル回る)です(>_<) で、我が家では「“ポンサ”に行けないね」になります。 愛犬は賢く散歩は理解してるけどポンサは「?」みたいです^m^
お礼
我が家の犬も散歩と聞くと体当たりに驚喜の舞を踊ります(笑) でも普段散歩に連れて行く私と母の言う「散歩」にしか反応しないです。他の家族が「散歩行く?」と聞いても知らん顔です; 言うだけで本当は行かない事に気づいてるんでしょうかね。 うっかり「散歩」と言ってしまうと連れて行くまで後ろを付いて回るので、 「ポンサ」我が家でも使ってみたいと思います。 ありがとうございました。
- kktlmam
- ベストアンサー率36% (31/85)
主人の母が使っている言葉ですが ◎包丁→ほいちょう ◎チューチュー(ビニールに入ってるジュースで、凍らせて食べるやつです)→ちゅんちゅん棒 ◎ザリガニ→ザルガニ あと主人の実家では、調味料の「塩」の容器に「シホ」と書いてあります(笑)
お礼
ザルガニは通じそうですが、 ちゅんちゅん棒と言われると何のことだろうと考えてしまいそうです。 「シホ」も素敵ですv うちの祖母も「ほいちょう」って言います(笑) ありがとうございました。
- R34TOPGUN
- ベストアンサー率12% (24/192)
うるさい=やかましい お年寄りが言うと→やかんましん
お礼
やかんましん… すいません、読んだ瞬間頭の中で 「やかんマシン」に変換してしまいました; 元からたどると分かりやすいですね。 ありがとうございました。
- 1
- 2
お礼
「とろたま」伝説はおもしろいですね~。 確かに相手に通じないと、聞こえなかったかな?と思いますよね(笑) ふたあけ星人来襲!! ユーモアあっていいですね。 ふた閉め忘れたのを怒られるより、 そう言われた方がずっといいです。 ありがとうございました。