Outlookの文字化け。メールではありません。

質問

一部分だけですが、Outlook 2000が文字化けします。
起動させると、個人用フォルダ-Outlook Today と開きます。
その下に、　　　　2006年7月25日　　　　　　　同じ行、右端に、Outlook Today のカスタマイズ(u)
さらにその下に、予定表　　　　　　　　　　　　仕事　　　　　　　　　　　　　メッセージ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受信トレイ　　　0
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下書き　　　　　0
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　送信トレイ　　　0
と表示されます。
この中の、「のカスタマイズ」「予定表」「仕事」「メッセージ」が文字化けとなります。
読めないながらも、予定表等へ行き、個人用フォルダへ戻ってくると正常に表示されます。
問題ないといえば問題ないのですが、なんだか気持ち悪いです。
修復方法をご教授ください。よろしくお願いします。

回答No.1

あしゅ（@asyu）

可能性は低いと思うのですが、フォントキャッシュの破損の疑いもあるかと思います。
一応、お試しください。セーフモードで起動して何もしないで終了するか、フォントキャッシュのファイルを削除しますと自動で新しいファイルが作られます。
症状とタイトルが合いませんがフォントキャッシュの作り直し手順は下記のページです。こちらはマイクロソフトサポート技術情報のページです。

特定のフォントが、フォント一覧に表示されない場合の対処方法 (Windows 98 および Windows Me の場合)
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;880998

特定のフォントが、フォント一覧に表示されない場合の対処方法 (Windows 2000 の場合)
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;880992

特定のフォントが、フォント一覧に表示されない場合の対処方法 (Windows XP の場合)
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;882956

お礼

回答ありがとうございます。
早速、セーフモードで起動を２回と
フォントキャシュファイルの削除を行いましたが、改善されませんでした。

補足

解決しました。
マイクロソフトのサポート情報にありました。
お騒がせしました。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;JP414671