借りたもののお礼に関して教えてください。

質問

だいぶ前に、友人に「あなたの欠点について勉強になるから」と、ある本を借りました。
長く掛かりそうな訓練のためのものだったので長期戦だと
思っていたのですが、返す時期を失ってしまいました。
いよいよ返そうとしてるのですが、使い込んだ愛着の
ありそうなものなのでどう返すのがいいのか迷っています。

一般的には借りたものというと「新しいものを買って返す」ようですが・・・。
滅多に会わない多忙な友人のため、郵便で返すことになることもあり、失礼を重ねないやり方が思いつきません。

どうすればいいものでしょうか・・・・・？

回答No.3

xxtamakixx · ベストアンサー

汚してしまった、破いてしまった等、本を破損してしまったわけではないなら、新しく買って返す必要はないと思います。

手紙で返すのが遅くなって申し訳ないという旨を書けば問題ないと思いますよ。

相手は忙しい友人ということなので難しいと思いますが、できるならランチをおごるぐらいでいいんじゃないかなぁ？と思います。

お礼

ありがとうございます。
そうですね。お金とかモノより食事おごるくらいが
角がたたなくていいのかも。
(今時点で十分失礼を重ねているし）

物借りると、なんかあとでいろいろ気を遣うから
大変ですね(^-^;

回答No.5

takaguu

私も試験を受けるために通信講座のテキスト六ヶ月分を職場の先輩から借りたことがあります。
試験が終わるまで、長期にわたり借りたのですが、とても役に立ったとお礼の言葉をそえてちょっとしたお菓子とともにお返ししました。
今回の場合、この友人の方は好意で貸してくれているようなので、自分にとって役に立ったことを伝えれば、時間がかかってしまったしまったことは軽くお詫びを言えば済みそうな気がします。
本の場合、使いこんであるものは相手が愛着を持っていると思うので新しいものでないほうがいいと思います。
郵便で返すのならば一筆箋にひとことお礼を書いて、小さな紅茶やジャム、コーヒーなどの日持ちのするものやハンカチ程度のものを少しそえて送るはいかがでしょうか。

お礼

ありがとうございます、
なるほど紅茶なども使えそうですね

回答No.4

taro_ka

＞一般的には借りたものというと「新しいものを買って返す」ようですが・・・。

衣類など、身に着けるものでしたらそうかなとも思うのですが、本なので、破損や汚損など以外は新しいものを買うというほどのこともないと思います。

丁寧なお礼の手紙と図書カード千円分ほどを同封してお返しになってはどうでしょうか?

お礼

ありがとうございました、図書カードも1案ですね

回答No.2

001001

その本は、値段が高い本なのでしょうか？
新しいものを買って返す必要は、全くないと思います。
例えば、３０００円ぐらいの本でしたら、だいたい３００円ぐらいの者をお礼すればいいのではないでしょうか？
本の値段に対して１割程度のお礼、それ以上は、しなくてもいいと
思います。送料にもお金がかかりますし。。。

お礼

ありがとうございます。そうなんですよね、送料とか(^-^;

結局友人の見解により「会って渡すのが礼儀」ということになったため、後は返し方となりました・・・・

回答No.1

t32610n

何かご友人の興味のありそうなジャンルの本を添えて、
というのはどうですか？

お礼

なるほど、アイデアの一つですねありがとうございます