漢文設問ときながら、設問の訳をみながらそれを参考にして本文を読まないと理解できない。実力ない？

質問

漢文設問ときながら、設問の訳をみながらそれを参考にして本文を読まないと理解できない。実力不足でしょうか？

回答No.1

cathy25

「何がわからない」か、わかりますか？
漢文の意味が全くわからないということでしょうか。（上の文章だけではちょっと判断し兼ねるので勘違いならごめんなさい）そうだとしたら、その理由がご自分でわかりますか？
漢文は古文と違って単語を頭に入れるわけではないので、古文より意味がわかりにくくて当然です。
書き下しができる、語法（再読文字がわかる、対句がわかる、など）がわかる、などが理解度の目安になるかと思います。上の情報だけでは実力不足かどうかわかりません。
何にしても勉強の第一歩は「何わからないかわかるようになる」ことです。もしそれがわからない時点なら実力不足というより、勉強不足です。

お礼

わかりやすい説明ありがとうございます。大変参考になりました。