外国人との付き合いについて。

質問

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2114451
昨日、こちらで質問させて頂きました。
新しい展開があったので再度のご意見を頂けると、幸いです。
本日、思い切って食事に行きました。会話は日本語を交えながら何とかでき、沢山の笑いもありました。でも、ホントに何とかって感じで、まだまだ勉強が足りないなと思いました。食事を終えて別れたのですが、その後メールが来て、「良かったら付き合いませんか？」という内容でした。急な展開にびっくりして、少し考えたいですと伝えました。
とても好印象だったのですが、相手の方は沢山の趣味を持っていたり、知的な感じの方でした。それに対し私は特に何かチャレンジしてるワケでもなく、ごくごく普通なので、もし付き合ってガッカリされたら・・なんて考えてしまいます。英語もほとんどできないので、自信がないのかも知れません。
相手の方は短時間しか会ってないのに、どういう心境で付き合って。と言ったのだと思われますか？
今答えを出さずに、もう少し相手を知って、それから交際を考えた方がいいのでしょうか？

回答No.9

xrent4u

ご本人に「なぜ自分と付き合いたいと思うのか」と直接聞くことは可能ですか？色々なご意見がありますが、推察をしてもやもやとするよりは、その方個人の意見を聞いたほうが良いと思います。
日本人と違って、「みんな違ってあたり前」なのですから、率直な質問を嫌がることはないと思います。また、そこでどんな反応をするのかによって、その方の人間性が分かるのではないでしょうか？
相手を知るためにもまずは話してみたらいかがでしょうか？

回答No.8

firstsnow

私は通訳や英会話講師をやっているので、外国人と話す事はひんぱんにあります。

　you-powerさんの文面から判断しますと、いきなり「恋人」になるのは、避けた方がいいと思いますよ（他の方も書かれていますが）。

　冷静になって考えてほしいのですが、you-powerさんは、もし相手が外国人ではなくて、日本人だったら、同じ様な事をしますか？

　No8の方が書かれていますが、私も通訳やっていると、外国人の男性は「日本人の女性は昼は無料のお手伝いさん、夜は無料の娼婦だ。　ちょっと甘い言葉をかけると、Hもすぐしてくれるし、掃除や洗濯などもしてくれる。　おまけに頭は空っぽで、Hしか考えていない！！　妊娠したら、俺は帰国するか、日本の別の場所へ行って、また、同じ様な事をすればいい！！」と言う人もいます。

　とにかく、「相手が外国人でなく日本人だったら、どうするか」で考えてくださいね。

　乱文で失礼します。

回答No.7

chiyuko

大変失礼な回答かもしれませんがご注意なさった方がいいと思います。

私は現在日本に住んでいるアメリカ人と付き合っています。他にも外国人の友人が男女共数人います。

みなさんもおっしゃっていますが残念なことに外国人の間で日本人の女の子は軽いことで有名です。
実際、白人が好きな女の子はたくさんいます。そういう日本人の女の子は「外人ハンター」と外国人の間では言われています。

私も彼に外人ハンターじゃないかと最初は疑われたことがあります（笑）。私がすぐに体を許さず最初に彼の家に誘われた時も断ったので違うと安心したようです。

＃６さんがおっしゃっているように日本人の付き合うとアメリカ人の付き合うは少し感覚が違うような気がします。日本人はとにかく先に付き合う、彼氏彼女の関係を確立してから相手を知っていくという形が多いような気がします。（私の勝手な考え方ですが…）

アメリカ人の場合はデートを重ねて相手を知っていき本当に一緒にいたいか相手を尊敬していけるかどうかなどを判断していくように思います。
それから親や友人に付き合っている相手として紹介していく…といった感じのように思います。私は日本に住んでる外国人としか付き合ったことはありませんが・・・。
私は今の彼にはパソコンの電話で彼の母（アメリカ在住）に紹介してもらい話をしたことがあります。（用事の電話のついでにという感じでしたが…(-_-;)）

えー何が言いたいかと言うと、とにかく注意が必要ということです。外国人とくに白人の方の日本人の女の子に対する印象は最悪だと思います。頭もお尻も軽い、嫌なことも断れない（特にＨは強く押せば断らない）、一度寝れば掃除、料理をしてくれる…（それお手伝いさんやん！）みたいな…。これを聞いた時最低だと怒りましたが、これが事実だと彼はさらっと言ってました。

自国でもてないから日本に来たりする人もいれば自国に妻子あるのに遊ぶために来ている人もいるし…もちろんまじめに勉強、働いている方もいますが、一度のデートで見極めるのは難しいと思います。もう会うなとはもちろん言いませんが、隙は見せないようにした方がいいと思います。

私なら一度のデートで付き合いたいなんていうヤツは信用しません。
気をつけて彼との付き合い方を対処してくださいね。

回答No.6

K_butler

こんにちは。

アメリカには今年で１２年目で、主人（アメリカ人）とは結婚する前に１０年以上付き合っていました。

まず、私は日本でアメリカ人と付き合ったことがないので、日本にいるアメリカ人がアメリカにいるアメリカ人と違うのかどうかはよく分かりませんが（私はアメリカ留学中に、今の主人と出会ったので）、でも、メールを通しての付き合いというのは、やはり、アメリカ人、日本人関係なく、おかしいなと思うのは一般的ではないかなって思います。

ただ、インターネットを通して、実際、結婚相手を見つけたりなんかするひともいますので、ひとそれぞれです。ですので、もし、その彼ともう一度会いたいのであれば、用心してみてください。

アメリカ人の場合、普通、付き合うという意味は、日本人と意味が違って彼氏彼女になるというようなことではありません。あくまでも、デートをするといった感じです。デートを重ねるごとに相手のことを知る。それで、よく知った上で真剣に恋人として付き合うかどうか決めるといった感じです。ただ、もちろん、ひとによっては、体目的のためにちかづいてくるひとももちろんいます。後、交際をするといっても、普通、アメリカ人でしたら、友達以上の存在になれるかどうかを確かめるのに、デートをするっていった感じでしょうか。ですから、デートをするという意味は、相手には友達以上のつきあいをしたい、友達以上に魅力を感じているから、デートをしたいっていう感じです。でも、もちろん、そういう意味はなくはじめから体目的のひともいます＾＾；

そのアメリカ人の彼の「つきあいませんか？」というその意味が、どういう意味なのかは、きっと、本人から直接聞かなければ理解は出来ないでしょうけど、でも、もし、you-powerさんが、彼と一緒につきあってみたいと思うのでしたら、まずは友達からという返事を彼にかえすことです。それで、デートをする場所も必ず人が多いところ。絶対にホテルなんかがたくさんあるところなんかは行ってはいけないです。もちろん、彼のアパートもだめですね。とりあえず、友達として付き合ってみて、それで相手のことをもっと知ることができたら、少しは安心できると思います。一番いいのは、やはりyou-powerさんの友達なんかを一緒に連れていけるといいかもしれません。

とにかく、彼に会いにいくのでしたら、用心してください。それで、あくまでも、友達として付き合うという考えにとどめておくほうがいいです。それから、相手が好印象であったり、知的な感じがあったりしても、本性は分かりません。大体、大学の教授だって、女性には弱いですし（実際、私の友達がひっかかりました）、それに、アメリカの州議員さんだって同じです（夫の同僚がそうですので）。結局、人間は人間ですし、どんなに表向きが好印象でも、本性がどういうひとなのかは、付き合ってみなければ分かりません。でも、その付き合い方に気をつけなければひどい目にあってしまいますから。ですから、本当に気をつけてくださいね。

回答No.5

flyaway

＞今答えを出さずに、もう少し相手を知って、それから交際を考えた方がいいのでしょうか？
私だったらそうします。「もっと相手を良く知ってから」というのは、アメリカでもよくあるお断りの（または返事を待たせる）理由です。十分通用しますよ。

一度会っただけで在日アメリカ人お付き合いするのは、ちょっと危険かと思います。私はアメリカ在住ですが、日本人（またはアジア人）の彼女を作って自慢したがる男性はたくさんいます。日本人の女の子は簡単にやらせてくれる、という噂もよく耳にします。質問者様がお知り合いになった男性がそうとは言いませんが、でもそういう人だという可能性がある以上、ちょっと慎重になったほうが良いと思います。

回答No.4

peachblossom

この間も回答さしていただきましたが今回も・・
その方とお話しだしてどれくらいですか？？
あなたは彼の事どれくらい知ってますか？
私は現在海外在住で良く周りの外国人の方が言うのは
日本人は本当に安易に物事を考えてる。です
外国人とお付き合いする上っ面はかっこいいかもしれません
でも、日本人は良くだまされます。
日本へはたら息に来ている外国人の中には国に奥さん子供外らしゃる方も多数。
でも、日本にいる間は独身気分を味わえる
そう考えてる方も沢山いらしゃいます

それに外国人は優しく、たとえ面白くなくても微笑んでくれます。
彼からのメールで付き合ってくださいと・・
これは少し早すぎませんか？？あなたの何を見て彼は付き合いたいと・・？

レス２さんはYES,NOをはっきりととおしゃってますが
はっきりと言うことが良いとき悪い時もあります。
私の旦那の友達はすぐにYES、NOを言うのは何も考えてないみたいで馬鹿みたいって言います。

誰かと付き合う付き合わないって即刻で返事できるものではないと思うし、考えたいといって離れるような相手それまででは？
私は本当にあなたの事を考えてくれてるなら待ってくれると想いますよ。
少なくとも私の周りのアメリカ人は待ってくれます。

ゆっくりその方の事を知ったうえでも遅くないと想います
後悔先に立たずです。
頑張ってください

回答No.3

noname#250839

こんばんは、回答させていただきます。
20代後半、♀です。

今の彼に、出会って10日、２度目にお食事に行ったときに、
お付き合いを申し込まれ、考えさせて欲しいと言ったところ、
ダメ出しをされた者です(笑)
「あなたのコトよく知らないし・・・」と言ったんですが・・・
案ずるより生むが安し。
付き合ってから知って好きになると言うこともありですよ＾＾

こういうのって、外国人、日本人て関係ない気がします。
あなたの、「すごく好印象だった」という感想を信じていいと思います。
がっかりされるなんて・・・
あなたががっかりしちゃうことのほうが、心配です(笑)
彼はお付き合いをしたい、と言っているんですもの＾＾

自分は慎重に人を好きになるほうなので、嬉しいが驚いた。
どんなところを気に入ってくれたんですか？
という思いを伝えてもOKだと思います。
多分、お答えをくれると思いますし、
それがあなたのいいところだったら、嬉しいと思いますよ＾＾

お友達から初めて、恋愛に発展って、
恐らく、告白したほうからすると、煮えきらずやきもきすると思うので・・・(笑)
お答えは、出されたほうがよいかと思いますよ＾＾

回答No.2

ioaaaoa

Yesなら、Yes。Noなら、No。
アメリカ人にはハッキリと伝えるべきですよ。
「考えさせて」・・は、彼らにとっては、No good。
自分も傷つかず、相手も傷つけたくないと言う・・
日本人独特の習慣ですから・・。
とりあえず・・
始めてみなければ、何も変わらないと思いますよ。
ふんぎりがつかなければ、
No thank you.This is impossible.
で、おしまいです。

回答No.1

catonroof

前回回答した＃１です

＞No.1 会話のレベルはともかく、イエローキャブだと思われないように、＞注意をした方が良いかもしれません。イエス、ノーが言えなくて。うだ＞うだ、はっきりしないと、押し込まれ（つれこまれ）ちゃうかも。
↑
イエローキャブだと思われないように。