ゾーンアラームの無料期間更新後の表示について

質問

先ほど、普段導入し使用しておりましたフリー版のゾーンアラームの更新をしたのですが、なぜか表示が（許可するウィンドウの）English表示なんです～。しかも、更新したらまた最初から全てのサイトのブロックか許可かというのを指示していかないといけないのでしょうか？？？

とても面倒なので困っているのですが、これを日本語表示し変える方法がお分かりになりますでしょうか？

もしくは、なにか私は操作を間違ってしまったのでしょうか？？（ずっと英語表示だったので、なんとかやってみたのですが、プロ版はインストールしておりません）

あまり専門用語は分からないのでよろしくお願い致します！

回答No.3

kokipapa · ベストアンサー

＃２です。
普通にネット検索で「ゾーンアラーム」で検索してアクセスすると、日本語サイトもでてきますよ。
サイト内の表示もすべて日本語表記になっていますから、間違えることは無いと思います。
また、インストールに関しては、上書きでインストールしてしまえば大丈夫です。

参考URL：

http://www.zonelabs.com/store/content/home.jsp

お礼

ありがとう御座います！！非常に分かりやすく、手順も全く持っておっでゃる通りでした。最初に導入した際はてんてこ舞いだったのですが、最初だけだったのでこれからも更新して何とか使っていきたかったのでとても助かりました（＾＾）お世話になりました！

回答No.2

kokipapa

ゾーンアラームのアップデートポップアップから行ったサイトの先にあるファイルは英語版です。
今後は、情報が来たら日本語サイトにアクセスしてその先から日本語版をインストールすると良いです。

補足

ありがとう御座います！
「今後は、情報が来たら日本語サイトにアクセスして・・・」という事ですが、ゾーンアラームは一度更新すると、avast!のようにほぼ毎日情報の更新はないので、どこから日本語版にアクセスできるのかが分かりません・・・それから、おそらく、今入れている分をアンインストールし、新たに日本語版をインストールするといいのかもしれませんが、アンインストールというものの方法がどうも理解できなくて・・・（恥）私の考えは間違っておりますか？？？（一度アンインストールする手について）

回答No.1

ewido

最近同じような質問がありました。
参照：
http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=2056868

補足

わ～、、、ごめんなさい・・・読みましたが、専門的な用語ばかりでさっぱり理解できずにいます・・・。
ありがとう御座います。