日本語化パッチの作成

質問

あるソフトウェアを日本語化したいんですが・・・・
日本語化パッチがありません。
そこで、日本語化パッチを作成したいと思っているのですが。
何かいいソフトはありますか?
(フリーソフトじゃなくてもいいです)

宜しくお願い致します。

回答No.1

OsieteG00 · ベストアンサー

Resource Hackerがいいんじゃないでしょうか？
なお、著作権者に許可を得ない改変は著作権法または使用許諾への違反の虞がありますので注意してください。
http://www.unisys.co.jp/KANSAI/chot/ci2_2.htm

参考URL：

http://axs00.hp.infoseek.co.jp/other/jap1.htm

お礼

回答ありがとうございます。どちらも参考になりました。
著作権のことがよく分からなかったので参考にさせていただきます。
ありがとうございました。