外国（韓国）から日本のプログを書きたいのですが文字化けします。

質問

ｇｏｏプログで外国（韓国）から日本のプログを書きたいのですが文字化けします。
なぜでしょうか？対策は無いのでしょうか？
教えてください。

回答No.6

palmmy

■ｇｏｏブログをを韓国語で書きたいです。
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1875291
も参考になるかも。

ブログ　韓国語
で検索すると過去ログが何件か出てきますよ。

回答No.5

jayoosan

ユニコードはあまり気にしなくていいですよ。
世界の言語をできるだけカバーしようとしているルールです。

ココログで代わりにブログを作ってみて、韓国人の人もちゃんと投稿できるかみてみてください。

お礼

はい、分かりました。とりあえずやってみますね。ありがとうございました　＾＾

回答No.4

jayoosan

たびたびすいません。

ニフティーのココログがユニコード対応なので、混在で表示できる可能性があります。

参考URL：

http://www.cocolog-nifty.com/

補足

こちらこそ度々すみません。ユニコードってなんですか？
なんとかプログを作らせてあげたいんですけど。。。(>_<)

回答No.3

jayoosan

そういうことでしたか。

今gooブログをみたら、日本語のEUCという文字配列のルールしか表示できないようです。

ですので、gooブログでは

＞韓国のＯＳで、韓国の人が韓国語を打ちたいのですが、
＞日本でそれを見た場合、ｇｏｏプログには・・・（点）にしか出ません。

となります。

＞韓国ＯＳで韓国語と日本語の混在したプログを作りたいのです。

これはできないと思います。
エンコードで日本語と韓国語を手動で切り替えて、別々にその入力したのを見ることはできますが、自動的に混在はgooブログではできないと思います。

どこのブログでできるかは、ちょっと知りません。

回答No.2

jayoosan

訂正します

表示⇒エンコード⇒日本語(EUC)
表示⇒エンコード⇒日本語(シフトJIS)

補足

説明不足ですみません。
韓国のＯＳで、韓国の人が韓国語を打ちたいのですが、
日本でそれを見た場合、ｇｏｏプログには・・・（点）にしか出ません。
私が日本で、韓国語を表記するのには問題ないのですが・・・

回答No.1

jayoosan

どのブログかわかりませんが、
とりあえずブラウザ（Internert Explorer）の上の
表示⇒日本語(EUC)
表示⇒日本語(シフトJIS)
にしてみてそれぞれ個別にテスト書き込みしてみてください。

たぶんお使いのパソコンは韓国語のWindowsではないですか？

補足

ｇｏｏプログです。上のさらに補足ですが、韓国ＯＳで韓国語と日本語の混在したプログを作りたいのです。