海外のホストファミリーにチョコを送りたいのですが

質問

留学したときにお世話になっていた、イギリスのホストファミリーに送りたいのですが。
もうすぐバレンタインなので、チョコなんていいな～と思っています。
ただ、相手はイギリス人なので、どんなチョコが喜ばれるのでしょうか。
日本っぽいチョコなんてありますかね？
チョコってやっぱり海外の人のほうが有名ですよね。
でも、そんなに高いものを送りたいわけじゃないんです。
あくまで、気持ちとしてチョコをと思っています。
ちなみに、彼らの家族構成は、
パパ、ママ、子供2人です。パパ&ママ年齢は26,7歳だったと記憶しています。
子供は5歳くらいの子と、1,2歳の子です。
最近音信不通だったので、お詫びのしるしも兼ねているのですが。
どなたかお勧めのものを知っていましたら、アドバイスをお願いします。

回答No.4

shima99man

日本にはバレンタインデーにチョコレートを贈る週間があるんです。由来はお菓子業界が・・・というエピソードをカードに書いて、食べる目的というより、ワンポイントにチョコを付けてあげるとどうでしょう？
抹茶チョコなどでもいいかもしれませんね。

お礼

エピソードのことを書くんですかぁ～面白そうですね！
今日試しにスタバとアフタヌーンティーのチョコ等を見てきました。
一番お手頃かなと思ったので。値段もそれほど張っていなくてよかったです。
まだ購入にはいたっていませんが、アドバイス参考にさせていただきます。
ご回答ありがとうございました。

回答No.3

osmanthus

バレンタインに家族に何かを上げるのも、バレンタインでチョコというのも相手には理解できないか、しっくりこないでしょうね。
バレンタイン＝チョコは日本だけです。（韓国あたりでも知られているみたいですが）
それに、私が思うにチョコはヨーロッパのほうがおいしいです。godiva等のヨーロッパのチョコでも日本で売られているものより地元ベルギーで食べたほうがおいしかったです。
どうしても何か渡したいならカードでいいんじゃないですか。
私も留学時代お世話になった人たちにカードやメールをよく出します。時間があるなら電話を入れるのもいいですよ。直接話したほうが楽しいでしょうし気持ちもこめられると思います。

お礼

ちなみに私が留学した時期も2月を含んでいたので、
バレンタインは日本と違うということはもちろん知っています。
確かそのとき、カードとささやかなプレゼントを渡して喜ばれました。
ただ、日本の習慣のことも書いて送ったら喜ばれるかなぁと思ったのです。
文化の違いを楽しんでもらえるかと。
ご回答ありがとうございます。

回答No.2

Trick--o--

バレンタイン＝チョコは日本独自の企画なので海外の方には「？」だと思います。
ましてや、あちらには美味しいチョコがあるようですし……

「気持ちとして」なら、物にこだわることは無いと思います。
相手の顔を思い浮かべて、彼らの言葉や行動を思い出しながら選んでみては？

お礼

ちなみに私が留学した時期も2月を含んでいたので、
バレンタインは日本と違うということはもちろん知っています。
ただ、日本の習慣のことも書いて送ったら喜ばれるかなぁと思ったのです。
文化の違いを楽しんでもらえるかと。
ご回答ありがとうございます。

回答No.1

kse

こんばんは。
cherry -pieさんのおっしゃる通り、やはりチョコレートはベルギーであったり、スイスであったりヨーローッパですよね。夫イギリス人ですが、日本のチョコレートはまずいと言っていました。美味しいチョコレートはこちらでいくらでもあります。それと、イギリスではバレンタインは男性から女性に花束やプレゼントを贈り、食事に連れて行ってあげたりします。バレンタイン＝チョコレートってのはないです。ですので、チョコレートにこだわらず、せっかくですから、何か日本っぽいものを送ったら喜ばれるのではないかと思います。それとカードも忘れずに。

お礼

日本のチョコってまずいんですか！？
私はイギリスのスーパーで買ったチョコよりもおいしいと思っています。
やっぱり味覚の違いなんでしょうね。
ちなみに私が留学した時期も2月を含んでいたので、
バレンタインは日本と違うということはもちろん知っています。
確かそのとき、カードとささやかなプレゼントを渡して喜ばれました。
ただ、日本の習慣のことも書いて送ったら喜ばれるかなぁと思ったのです。
文化の違いを楽しんでもらえるかと。
ご回答ありがとうございます。