中華料理店の看板

質問

中華料理店の看板によく回りを格子みたいなやつで囲ってあるのありますよね、あれってどういう意味なんですか？後もう一つ雲みたいなもの（孫悟空が乗ってう雲）あれってなんの意味があるんですか？たぶん商売繁盛とかそういう意味があると思うんですけど、元の意味が知りたいのです。よろしくお願いします。

回答No.3

magokoro009

元は中国で厄除けにつかっていた模様です。邪気の入ってくる窓や門に雷文をほどこすと、悪いものをはねつけるという効果があると信じられていました。

それが転じて、お守りの模様として使われ、次第に縁起の良いものとして認識されてきたんです。邪気を防ぐ→幸福を呼ぶ、という変化です。

だから商売繁盛、幸福を呼びこむという使われ方は近年になってからのことです。

補足

なるほろ、よくわかりました！！ありがとうございました。厄除けだたのですねぇ。ちなみに、参考になる書物かなんかありませんか？なければないでそれでいいのですが・・・

回答No.2

chachi25

雲はよく見ますが、ちょっとわかりませんでした。

もう一つの方はコチラで☆

参考URL：

http://home10.highway.ne.jp/ejiri/raimon-5.htm

補足

ありがとうございます。語源はわかりました。紹介していただいた、ページにも書いてあったのですが、なぜそれが使われるようになったのかが疑問です。

回答No.1

tairou

前半の格子状の模様は「雷文（らいもん）」といいます。検索サイトで「模様、雷文」で出てきます。

補足

ありがとうございました。確かにこれもよく見ますが、私の言っているのとちょっと違うんです。（説明が下手ですいません＾＾；）もっと四角などが幾重にも重なったものなのですが。もしかしたら、同じ意味なのかな？