mixさんの指す蛇口が何処の物かによりますが、水が黄色い原因としては、
1.水道管(本管部分)で工事などが行われたために濁り水が出ている。
2.本管から家庭へ引き込む引き込み管に傷などがあり、そこから汚れが入り込んでいる。
3.マンションやアパート、ビルなどで受水槽があり(屋上など場所は関係ない)、受水槽の汚れが入り込んでいる。
4.自分の家の中の管が一部損傷しており、汚れが混入している。
5.お湯を沸かしている機械の中の配管が汚れている。
等が考えられます。
まず、1番。管轄の水道局に問い合わせます。近くで水道工事がなかったか確認しましょう。
3番、建物の管理会社等に確認して最近、受水槽を清掃したのは何時か確認しましょう。あまり、間隔が開いている場合は清掃するように管理組合など管理責任者を通じて依頼しましょう。(1年以上開いていたら問題有り!)
次に、5番。
お湯の方が酷いのならば、こちらを一番先に調べても良いでしょう。他の家(建物)などで同様の症状が出ていないならば、こちらを先にしましょう。
給湯器メーカーのサービスセンターに連絡してサービスマンに来て貰い、配管の交換や清掃をして貰います。
残りの2番4番については、水道工事を請け負う業者を呼ばなくてはなりません。
職業別電話帳などで業者を捜し、念入りに原因を調べて貰い修繕しましょう。