こんな時英語で何と言うのですか？

質問

デジタルカメラで写真を撮ってもらうとき、「半押ししてピントを合わせてから押す」ということを英語では何というのでしょうか？
「press and hold」のような感じで通じますか？

回答No.1

santana-3 · ベストアンサー

翻訳機では

It pushes when the focus is suitable with push half.

と出ました。

「半分押して、ピントが合ったら更に押す。」