• ベストアンサー

親バカ限定?子供のかわいい言い間違い&勘違い

はじめまして。25歳女性、2歳の息子がいます。 最近、忙しいし疲れてるので、ちょっと和みたいなぁとアンケートを立ち上げました。 アンケートの趣旨は 「皆さんのお子さんのかわいい言い間違い&勘違いを教えてください」 です。 例えばうちの息子は ショベルカー→しょっかー クレーン車→くーしゃん と言います。昔は 電車→でんちゃ とか舌足らずでかわいかったし。 他に、 アイスコーヒー→あかいぎゅうにゅー(牛乳パックと同じ紙パックだから(もちろん赤い紙パック)) といった勘違いとか、 ヘアーブラシ→かっこいー(これを使って髪をとかしてあげたときに「かっこいー」を連発したため) とか、うちでしか通用しない言葉がたくさんあります。 あと、家はアパートなのですが、上の階で引き戸を開閉する「がらがら」という音がすると雷と勘違いして「こわいー」と抱きついてきたり。。。 皆さんは、そんな「かわいい!」って感じの言い間違いや勘違いありませんか? 良かったら是非聴かせて下さい。 こまめにネットできる環境(仕事が忙しかったり、家事とか)ではないため、コメントや締切は遅くなるかもしれません。 でもちゃんとコメントはさせていただくので、是非よろしくお願いします!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#15782
noname#15782
回答No.1

キック(蹴る)→クッキ ウエストエドモントンモール(ショッピングモールの名前)        →エーストモンノンロール メロンパンナちゃん→レロンパンナちゃん レモネード→ネロレーロ じゃがいも→がじゃいも グリーンアスパラ→チューリップ いっぱいあるのですが、いざとなると出て来ませんね^^; 4歳目前でもまだこんなです^^; でも、かわいくておもしろいので、直してやりません^m^ 喜んで何度も言わせようとしてしまうので、なんかおかしい?と 感ずく様ですが^^;

noname#18044
質問者

お礼

回答ありがとうございます! 舌足らず系はたまらなくかわいいですよね! あと、キック→クッキ や じゃがいも→がじゃいも のように反対になっちゃうのは何でなのでしょう?うちの息子も何度直しても逆さまに言っちゃう言葉があった気がします(思い出せないのがむずがゆいです(笑)) しかし長い名前のショッピングモールですね…私も呂律まわらなそうです。私が「エーストモンノンロール♪」と言ってもちっとも可愛くないだろうけど…(^^; アスパラ→チューリップ は形が似てるからですよね。子供は発想が豊かで、話してると楽しくなりますね(^-^) あ…ちなみにうちの子は メロンパンナちゃん→むーちゃんちゃん です。最初、解読できませんでした(笑) 素敵な回答をありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (9)

  • you-go
  • ベストアンサー率38% (124/326)
回答No.10

  可愛いというか、赤っ恥と言うか… 女の子と有って歌うのは大好きらしく、場所を選ばず力の限り??歌ったのですが。   「キラキラ星」を英語で歌うのですが、発音が… トウィンコゥ が 上手にいえなくて トウィン→チン クル→コ と変換されていました。(大声で歌うなよ!)   6月に蛍を見に行きました。幻想的な光に目を奪われたようで。翌日から、一緒に見に行こうと色んな方を誘うのですが… 「ほたる」と上手に言えなくて、「○○ちゃんと ほてる 行こうよ♪」    夏休みの旅行でホテルに泊まりました。大風呂にプールに大興奮。その後、帰宅して「あのね、○○ちゃんね、ホタルに行って来たんだよ」_| ̄|......○ コロコロ   「ダイコン」がキチンと居えず、「イ」がいつも「ン」に変換されてました。_| ̄|......○ コロコロ   一生懸命に伝えている・歌っている姿だけ(他人の振りしたままなら)微笑ましく感じました。ハイ、2歳児の事とは言え、将来を危ぶんでます。

noname#18044
質問者

お礼

回答ありがとうございます! なんと、2歳なのに英語でキラキラ星が歌えるんですか!? すごい…けど、たしかに、発音が上手くいかないと、結構恥ずかしいですな(^-^;;) ホテル⇔ホタル、はかなり笑わせてもらいました。 娘さんは天性のコメディアンなのでは。。。 ダイコン→ダ・・・ お、お気持ちお察しします(^□^;;) 恥ずかしいと言えば、うちの息子は 「ズボン」が「ズィーボン」→「チィーボン」→「チン・・」と発音することがあって、外で困らせてくれたり、 「オレンジ」が「ウンジー」→「ウン・・」と聞こえて狼狽させてくれたりします。 レストランでオレンジジュースなどを飲むと喜んで大声で連呼…ヤ、ヤメテ(>_<) てことで、私も時々将来を危ぶみますが、多分、大きくなったらそんなこともなくなると…思いたいですよね、お互いに(笑) かなり笑えるご回答を、ありがとうございました!

noname#18044
質問者

補足

皆さん、ご回答くださいましてありがとうございます! おかげさまで、とても楽しくなりました。 (意外と早くにネットできる時間が取れたし) ただ、予想以上に回答をいただいた上に、皆さん良い回答ばっかりで、どなたにポイントを差し上げたものか悩みます…。 3ポイントずつとか、全員に差し上げられれば良いんですけどね(笑) だからといって「公平に良回答なし」というのもせっかく記入してくださった回答者様に失礼となる気がしますので、他の方には申し訳ないのですが回答順にNo.1さん、No.2さんにポイントを発行しようと思います。 他の回答者様にも、もちろん和ませていただきましたし、感謝しています。気持ちの上では全員に50ポイントくらい差し上げたいです。 「和みたい」というかなり勝手な理由で立ち上げたアンケートに丁寧に回答くださった皆様、本当にありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • yukuru
  • ベストアンサー率8% (10/112)
回答No.9

こういうネタはつきませんねぇ。 4歳の娘は「ハロウィン」→「ハウリン」と言ってます。 2歳の息子は「電車」→「ガンガン」「機関車(トーマスも含む)」→「ポッポ」ですね。 あと自分のこと「ブンちゃん」といいます。私が「○○ちゃんのぶん、△△君のぶんね」とお菓子等を分けているのを聞いて「自分のぶん」というところから来ているみたいです。 名前を呼んでも答えます(笑)何よりかわいいのはそのときの声色ですね。

noname#18044
質問者

お礼

回答ありがとうございます! そうそう、ネタは尽きなくて毎日毎日笑わせてもらうのですが、なぜか思い出そうとすると思い出せなかったりしませんか? 「はうりん」…ひらがなで書くと可愛さが増しますね。Yukuru様のお家では今年のハロウィンは楽しめそうですか?最近、色々なお店とかでお菓子配ったり売ったり、キャンペーンやってますよね。ちなみにうちの息子はハロウィンの飾り付けを見ると「こわいー」と逃げます(苦笑) 電車→がんがん。これはうちの子も昔言っていた気がします。何ででしょう?「がたんごとん」から来てるのでしょうか。 機関車→ぽっぽ。これも可愛いですね(^-^) うちは、「しゅっしゅぽっぽ」ですが…ちなみにトーマスは何故か「アンパンマンしゅっしゅぽっぽ」だそうです。丸い顔が似て見えるのかしら。 ぶんちゃん…可愛いですね! こういう勘違いは、あんまり可愛いので訂正する気がなくなってしまうのは私だけでしょうか…。 1つ1つの言葉ももちろん可愛かったですが、「何より声色が可愛い」というYukuru様の気持ちに一番和みました。 「子供のことを本当にかわいがってるんだなぁ」「良い家族だなぁ」というのが伝わってきて…。 本当に何気ない仕草とか、ただ返事をする声だけで、たまらなく可愛いと思う瞬間がありますよね。 ほんわかできる回答を、ありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#16331
noname#16331
回答No.8

こうゆうネタいっぱいありますが我が子ではないんです・・・兄弟なんですが。 例えば1番下の弟が2歳位の時に歌ってたチューリップの歌が、 「あいた~あいた~あっぱぱ~の~♪」 と、よく母がネタにしたりするんですがうる覚えでスイマセン。 そんな弟ももう中学生・・・なのに「ガイド(guide)」を「グイデ」と読んでました(笑) うちではスパゲッティは「ゲッティー」です(笑) しかも私とその弟くらいしか言ってませんが・・・ そんなゲッティーは我が家じゃあまりお目見えしませんがね。。

noname#18044
質問者

お礼

回答ありがとうございます! もちろんお子様の話じゃなくても大歓迎です! 「あいた~あいた~あっぱぱ~の~♪」 って、すっごい楽しそうですね(^-^) guide…グイデ…うん、でも、英語や漢字の読み違いは、私も良くやるので他人事じゃないですね(^^; ゲッティー、ゲッティー…なんだかこれも楽しそうな空気が漂っています。 いいなぁ、楽しそうなお家ですね。ちなみにうちは子供が麺類(そば・うどん・スパゲッティ・その他)何でも大好きなので「ゲッティ」はよくお目見えいたします。…作るの楽だし(こらこら) 楽しい空気の伝わる回答を、ありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.7

まだ親じゃないんで、自分自身のことです。3,4才の頃、団地に住んでいました。隣に同い年の直子ちゃんという名の女の子がいて、ベランダ越しに愛を囁き合っていま……せん!(ロミオとジュリエットか!)そうじゃなくて、「お酒」という言葉をめぐってどっちも譲りませんでした。 「おちゃけ!」 「おたけ!」 「おちゃけ!」 「おたけ!」 ……… (延々と続く) 自分じゃ全然覚えてないんですが、母からよく「おちゃけとおたけがケンカしてたのよ」と聞かされましたし、ケンカの最中を撮影した現場の決定的な証拠写真(!)も大きくなって見せられました。今頃どうしてるのかなあ……。

noname#18044
質問者

お礼

回答ありがとうございます! ふふふ、どちらも間違っているのがまた可愛いですね! なんだか、イキイキと書かれているので、当時の様子が目に浮かぶようで、思わず笑ってしまいました。 今頃、その直子ちゃんも懐かしく思ってるかもしれないですね(^-^*) 思わず笑顔になってしまうご回答をありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • burigeido
  • ベストアンサー率24% (96/385)
回答No.6

3歳になった頃位までですが、 お願い→あんにゃい と言っていました。 とっても可愛かったけど、今はもう普通に言えてしまうのでちょっと寂しいですね(笑)

noname#18044
質問者

お礼

回答ありがとうございます! 「あんにゃい」…可愛すぎます! そんな風にお願いされたら、お菓子もおもちゃも山ほど与えてしまいそう…(^^; あ~うちの子もそのうち全部普通に言えるようになっちゃうんですよね~…淋しいような、でも成長していくのを見るのも嬉しいのかな、とも思えますし。 アルバムに一緒に「こんな言葉を使ってた」みたいなメモを残しておいて、大きくなってから懐かしもうかしら(笑) 必殺技級の一言を、ご回答ありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#24415
noname#24415
回答No.5

親ばかではないですが、私達兄妹が小さいころ言っていたことです。(いまだに親にからかわれる・・・) いただきま~す♪ → まま~く♪ 爆発しちゃうの! → ばはくつしちゃうの! スパゲティー → スパゲキー 記憶にないちゅ~の!!

noname#18044
質問者

お礼

回答ありがとうございます! ふふ、いまだに親御さんが言ってしまうのは、よほど可愛いくて記憶に残っていたからなのでしょうね(^-^) 「まま~く♪」はものすごく可愛いですね! 両手合わせて「いただきますポーズ」をしている可愛い兄妹を勝手に思い浮かべてしまいました。 うちの息子は いただきまーす♪→まんまー♪ でした、少し前まで(笑) しかし、「ばはくつしちゃうの!」は可愛いですが、いったいどういう状況で使っていたのでしょう…戦隊ものとか見てるときかしら?日常生活じゃ危ないですものね(笑) ついつい、あれこれ想像しちゃいました。楽しい回答をありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • greatpig
  • ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.4

勘違いという事でひとつ! 自分の子供ではありませんが 友達の子供(当時4歳)が 「こぼれぐち」という駅名を 「ここでぐち」 といって笑わせてくれました。 子供のふっとしたひと言、いやされますね!

noname#18044
質問者

お礼

回答ありがとうございます! 「親ばか限定?」とは書きましたが、もちろん親ばかじゃない方からの回答も大歓迎です! こぼれぐち→ここでぐち うーん、その場にいたら大爆笑間違いないです(^-^) 子供って、すごい良いタイミングで楽しい一言、癒される一言をくれますよね! 話は違いますが、私自身が子供の頃、駅の階段の「下り口」「上り口」を「おりろ」「のぼりろ」だと思っていて、「おりろ」はわかるけど「のぼりろ」って変だね、と言って大笑いされたことを思い出しました。 ナイスな(死語かしら)一言をありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • cliomaxi
  • ベストアンサー率33% (2921/8736)
回答No.3

思いっきり親ばか~んです。 うちの3歳の息子はちょっと言葉が遅く今でもちゃんと喋れません。 ですからご質問のような回答と云う訳には行きませんが、参加させて下さいね。 うちの子は「ロゴマーク」が大好きで、行った事のあるお店や系列店の近くを通ると必ずマークを指さしながら「サチィ=サティ」とか「ダイエー」とか。自分の名前もちゃんと言えないのに。 わが家の車はメーカーのロゴマークがひし形なんですが、口と手をそのような形にして「くぅま(車)」と云います。 この行為が昔の漫画「マカロニほうれん荘」の膝方歳三(でしたっけ)のようで可笑しくてたまりません。 それから何故か朝はちゃんと「パパ」「ママ」と云うのですが、夕方とか夜になるとこの呼び方が逆転してしまうから不思議です。

noname#18044
質問者

お礼

回答ありがとうございます! ふふ、親ばかぶりでは負けませんよ?(笑) 子供って、好きなものは早く覚えますよね。 うちの子供は「パパ」「ママ」よりもずっと早く「ぶーぶ(車)」「でんちゃ(電車)」を覚えました…。 でもダイエーやサティを覚えてるってすごいです。うちのはひっくるめて「おかーも(お買い物)」としか認識していません(^-^;)ちなみに、ヨーカドー系列だけ「とりしゃん(鳥さん)」らしいです。 手で菱型を作って「くぅま」は…かわいすぎて、かなりクラッときそうです。必殺技並みの威力があるような(笑) 「パパ」「ママ」は良くうちの子も逆転していましたが、朝と夕方でかわるって言うのは不思議ですね。 ではでは、思わず「可愛い!」と叫びそうなご回答を、ありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • 01-04
  • ベストアンサー率40% (2/5)
回答No.2

5歳の男の子のママです。 おしゃぶり→ピ 毛布→もにゅ この二つは3歳まで寝るときの必需品でした。 うちでしか通用しません・・・ 今は、アクエリアス→アクリアス    手ぬぐい→てんて 生意気になった息子ですがとてもかわいく感じます!!

noname#18044
質問者

お礼

回答ありがとうございます! おしゃぶり→ピ は、想像もつきませんでした。 でも、「もにゅ」「ピ」「てんて」とか、すごく可愛い語感の言葉遣いをされるお子さんですね! 「アクリアス」もなんだか一生懸命話してる感じが伝わってきてとっても和みました(^-^) うちの甥っ子が8歳・5歳と二人いるんですが、5歳頃って確かに生意気盛りですよね。でも、そんな可愛い言葉遣いで話しかけられたら全部許してしまいそうです(^-^;) うちの息子も「もにゅ~」とか言ってくれないかなぁ…ちょっとうらやましいです(笑) 和める回答を、ありがとうございました!

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A