ベトナム人の友人への出産内祝い

質問

ベトナム人の友人（女性、20歳くらい）から出産祝いとして手作りのパッチワークの敷物（赤ちゃんをそこで遊ばせる物）をいただきました。
　かなりの力作で2ヶ月もかかったそうです。その子に出産内祝いとして3000円程度の物を送りたいと考えています。何が喜ばれるでしょうか？
　ちなみに彼女はホーチミンに住んでおり、中国系です。ベトナムの中でもけっこう裕福な生活をしている家庭のようでした。
　日本語学校に通っていたので日本的な物も良いかなぁと考えていますが具体的なものが思いつきません。
食べ物もこの季節は郵送だと悪くなりますよね？

回答No.2

leman · ベストアンサー

再び回答します。

あれからいろいろ考えたのですが。yuna1116さんは勾玉（まがたま）をご存知ですか。縄文時代からある魔除けとも子孫繁栄のお守りともいわれたものでわが国独特のものです。

ちょうど探していたところに”ヒスイの勾玉”がありました。ヒスイは古代から現代まで中国では高貴なものとして尊ばれているものです。

これならば金額以上の満足感をあちらのご家族にあたえることになると考えます。それに向こうの環境でも腐ることはありえません。残りの金額でこれを入れる袋を作ってあげるといいのではないか思います。モデルに成りそうな物がありますので参考にしてください。

参考URL：

http://otakara-kun.com/magatama-jade.htm　　http://www.kaiun-navi.jp/navi/goods/item/00167.html

お礼

再度ありがとうございます。
勾玉はまたまた思いもつきませんでした～！！
これこそオリジナルジャパニーズ文化って感じですね。
参考にさせていただきます。

回答No.1

leman

女性・子供ということで考えてみました。

日本の伝統工芸のひとつ”手毬”はどうでしょうかもともと女性のあいだで親しまれてきたものですし、贈り物として使われていました。

中国の家では金や朱色といったかなり派手な色で飾っている印象があります。現物をみると判りますがそんな色使いにも負けない華やかさが十分あります。

向こうは熱帯地域なので保存の心配があります。桐箱でも作ってもらうといいのですが。

日本が判っていらしゃるかたならばきっと喜んでもらえる一品と考えます。

参考URL：

http://www.hi-ho.ne.jp/mariya/temari-index.html

お礼

手毬ですか！想像もしませんでした。とても日本的で美しいですね～。
ただ予算的にちょっとはみだしてしまうので・・・でもとても参考になりました。ありがとうございます。