widget managerについて

質問

dashboardのあんまり使わないアップル製widgetを一時的に消すようにできると聞いてWidget Manager
http://www.downtownsoftwarehouse.com/WidgetManager/index.php
（参考記事：http://pcweb.mycom.co.jp/column/osx/135/）
を入れたのですが、アップル製のWidgetがグレーになっていて選択できません。管理者でも同様でした。

原因が分かる方はご教授ください！

回答No.1

harawo

Dashboardに対する基本的なレベルの誤解があるようです。
Dashboardは常に起動しています。Mac OS X 10.4をやめない限り、起動状態をやめることはできません。
しかし、個々のWidgetをアクティブ、デアクティブにすることは別のことです。デスクトップに表示されていないWidgetはアクティブになっておらず、メモリを占有していることはありません。
Widgetの「万年時計」は、ほぼ1秒間隔でアクションを起こします。それを見て、Widgetすべてがメモリをこれでもかというくらいに浪費していると思いこんでいる方がいらっしゃるようです。が、多くのアクティブになっているWidgetは、そんなに頻繁にアクションを起こすことはありません。Weather Widgetはほぼ10分間隔でアクションを起こしますし、たとえば翻訳Widgetは、翻訳しない限りアクションを起こしません。

というわけで「dashboardのあんまり使わないアップル製widgetを一時的に消すように」するには、×ボタンをクリックして、デスクトップに表示しないようにすれば、それで事足ります。また、Dashboardを起動していなければ、最低限のメモリを確保した後Widget個々は深い眠りについているだけです。このことは、アプリケーション＞ユーティリティフォルダにある「アクティビティモニタ」で確認できます。

お礼

Widgets Preference Paneというソフトにかえて同様の機能を得ることができました。

補足

申し訳ありません。このソフトの詳細が伝わってないようです。。。

メモリの占有を回避したいのではなく、左下の+ボタンでDashboardドックを表示したときに、ここのWidgetがアルファベット順に並んでしまいます。これだと、好きなWidgetをどんどん入れているとそのうちDockが２枚目に突入してしまいます。
すると、日本語名のついたWidgetはその２枚目に入ってしまい、
タイルゲームやPhoneBookなど、ほとんど使わないものを消して一枚におさめたいという願望が生まれてくるんですよね。。。

（かといってLibrary/Widgetから削除するのは忍びない）

それをかなえてくれるのがWidget Managerというソフトと紹介があって入れてみたのですが、アップル製のものが選択不可になってしまってPhoneBookがDisableにできないんです。

たんなる１フリーソフトの使い方で申し訳ないのですが、どなたかお分かりになる方いましたら教えてください。