Wordの辞書の不具合

質問

知人に相談を受けたのですが、私にはわからなかったので質問します。
知人のPCはWinXP　Word2003を使っています。
買い換えたのは去年なのですが、不具合を感じ始めたのは、はっきりとした時期はわからないけれど２ヶ月ほど前からのような気がするとのことです。

不具合というのは、Wordで文書を作成中、例えば「はし」と入力し変換しても「橋」はではなく、「歯し」「葉し」のようにしか出ないらしく、「橋」を出すには「陸橋」というような熟語を出していらない文字を消すという作業をしなくてはいけないそうです。

他にも「過去」なども変換できず「過ぎ」「去る」とそれぞれ出しているそうです。
例の他にもたくさんあるそうで、「き」や「て」と言った一文字読みのものは問題がないみたいなのですが、二文字読みのものがどうもうまく行かないのではないか？という話です。

知人は年配の方で、ネットなどはせず、仕事でWordを使うのみなので、辞書機能の不具合がWord以外でも起こるのかはわからないそうです。

これらの原因と解決方法を教えてください。
お願いします。

回答No.1

hotahota11 · ベストアンサー

まず、使われている日本語入力システムは何でしょうか。
IMEツールバー、ATOKなどがあります。
ですが、一般的にIMEツールバーだと考えてお答えします。

ナチュラルインプットになっている可能性があります。
画面右下の言語ツールバーの「入力方式」ボタンは何色でしょうか。
「青い丸に筆」の絵だとナチュラルインプットです。
これになっていると、文節区切りがおかしくなる場合があります。

もし、「赤い丸に筆」の絵であれば、「IMEスタンダード」です。
それであれば、この設定には問題ないと思われます。

それでも解決しない場合は変換の設定を初期化してください。
これでまず間違いなく元の状態に戻ります。
次の手順です。
言語ツールバーの「ツール」→「プロパティ」をクリック
→　「全般」タブ　→「標準に戻す」をクリック

です。
以上、お試しください。

お礼

丁寧な回答ありがとうございました。
早速今日確認してみるように言ってみます。
今段階では、知人のPCがどういった状況になっているか判りかねますが、確認してそれでもまた不具合が生じる場合は、補足させてもらうかもしれませんので、そのときはよろしくお願いします。

回答No.2

kakikuko

#1さんの回答でIMEスタンダードなら大丈夫とありますが、
それだけでは大丈夫ではない場合があります。

もしIMEスタンダードにしてもダメだった場合、この方法を試してください。

例：橋と変換したい場合に葉しと出る
「はし」と入力、変換後エンターを押す前に「シフトキー」＋「→」で
「はし」という文字全てを反転させてから
もう一度スペースキーで変換してみて下さい。

これはワードの不具合でもなんでもなく、
単に日本語入力システムの学習によるものなので
おかしくなっているワケではありません。

もしATOKの場合でしたらシフトキーを押さずに
→だけで反転させることができます。

お礼

すみません。説明不足でしたね。

＞これはワードの不具合でもなんでもなく、
＞単に日本語入力システムの学習によるものなので
＞おかしくなっているワケではありません。

これとは少し違いまして、今のPCは２代目で、学習機能も移植してありまして、新PCになってから最近までは不具合はなかったのです。
それが急にということなので、なぜなのかなということでして。
回答ありがとうございました。