アドレス帳の敬称って？

質問

現在メールソフトとして「Outlook Express」を使用していますが、”アドレス帳”のプロパティの「名前」の中で”敬称”欄がありますが、例えばここに「様」と入力した場合に、どの様な時にどこにどのように反映するのでしょうか？

回答No.4

nobasa · ベストアンサー

検証の結果だそうですが、結論は「肩書きを忘れないように記入しておく
覚書用のスペース」だということのようです。
元は英語版ですので、主に欧米などでは学位や爵位などは日本より
重要視されるため、アドレス帳内に表示しているのだそうです。
９８系のマニュアルなどを見ますと「敬称」ではなく「役職」となっていました。
一説では、日本語の「敬称」は誤訳だろうとのことです。
単なる「メモ」ということで、実際に、ここに入力しても宛名にもどこにも
反映されないようです。
なお、「宛先」に敬称を付けたい場合はアドレス帳の「表示名(P)」に
”○○様”の形で登録すると敬称付きで相手に送信されます。

参考URL：

http://homepage3.nifty.com/itefu/page227.html#lcn023

お礼

有難う御座います。
大変参考になりました！
確かにそう言われるとそうですよねぇ～
今後その様にしてみます。

回答No.3

kkaawwaachon

あなたが送った時、相手に表示されます。

上司様と登録してあると、メールを貰った人は
送信者　　　宛先　
あなた　上司様＜メールアドレス＞

と表示されます。

お礼

有難う御座います。
ぜひ参考にさせて頂きます。

回答No.2

ChM

何も反映しませんネ。これはOutlook Expressのバグではないかと(私は)思います。

ちなみに私は、アドレス帳に登録のさいは、「姓」と「敬称」を空欄にしています。

「名」に、姓・名・敬称を合わせ(ケースによってはニックネームなどを使い)「〇山太郎様」「〇中花子様」のようにし、同僚や後輩だったら「〇山太郎君」、ごく親しい相手だったら「花子ちゃん」「花ちゃん」、息子は「太郎」(姓と敬称なし)としています。息子(別居)は、私のアドレス登録を「お父さん」としています。「表示名」もこれと同じになります。

「ニックネーム」も、もちろん空欄のままです。

お礼

有難う御座います。
ぜひ参考にさせて頂きます。

回答No.1

uuing

そういう時は，アドレス長に自分を登録して，それにメールしてみればいいんですよ。

って今やってみましたけど，なにもおきませんでした。
なんでしょうねぇ？

お礼

有難うございます。
僕もやってみたんですけど
何の変化もありませんでしたぁ～
また試してみますね