トイザらス

質問

トイザらスの語源を教えて下さい！！！！

回答No.4

naya4700

８年勤務している従業員です。

幾つかの説があって、
1.トイザラスの設立者の名前・Charles Lazarus（チャールズ・ラザラス)の文字を使用＝ＴOY`S　Lazarus→TOYSRUS

2.Toys　are　Usのもじり。

が有力です。
なお、Ｒが逆なのは前回答者様もお答えですが、
アメリカの子供たちがかきま違えをしやすい文字を選ぶことで 親近感を持ってもらう為・・・とオープン当初に説明してもらった記憶があります。
日本だと「し」や「Ｊ」と書いてしまうのと同じですね。

因みに、キャラクターは あんなのですが一応キリンです・・・(笑)。

回答No.3

Vegas

こういう疑問の明確な回答は、そのサイトに載ってる事が多いですよ

参考URLの【Q Ｔｏｙｓ "Я"ＵｓのＲが裏返しになっているのはなぜ？トイザらスの「ら」がひらがなになっているのはなぜ？】参照してください

参考URL：

http://www.toysrus.co.jp/go/faq12.html

回答No.2

kissxxlove

トイザラスは英語で書くと

"Toys R us"（Rは実際は反転しています）

これはtoys are usをもじったもので、この発音を単純に日本語表記にしてトイザラスになったものだと思います。
"toys are us"は日本語に訳すと”おもちゃは私たち”という意味ですかね。おもちゃを身近に感じさせるためにこういう会社名にしたのかなと思います。

「ら」日本語になっているのは＃１さんと同じでRが反転した書き方をしている体と思います。

間違っていたらごめんなさい。

回答No.1

fitzandnao

トイ→おもちゃ

ザラス→○○ザウルスなど、恐竜の名前から。キャラクターも恐竜。「ら」がひらがななのは、本家英語で、Rを反対にしたロゴにしているため。