なぜ女の子の事は「娘」、男の子のことは「男の子」と言うママが多いのでしょうか？

質問

こんばんは。
よくここでお世話になっており、ふと思ったのですが、女の子のママさんは「○ヶ月の娘がいます」という書き出しが多いのに対し、男の子のママさんは「○ヶ月の息子がいます」よりも「○ヶ月の男の子がいます」と書く方のほうが明らかに多いのですが、なぜでしょうか？
かくいう私にも5ヵ月半の男の子がおりまして、いつも「息子」ではなく「男の子」と表記しています・・。なんとなくそうしてました。「息子」と言うと、なんとなく男性の・・を連想させると言うか(^_^；)　「息子」より「男の子」の方が幼い感じの表現で可愛い感じはしますが。女の子なら、不思議と「女の子」でも「娘」でも特に違いは感じません。私だけでしょうか？
しょうもない質問ですみません。よろしければご意見お聞かせください。

回答No.3

quads · ベストアンサー

個人的な意見で恐縮ですが書かせていただきます。

まず「女の子」「男の子」というと小学生以下の年齢の子が連想されます。
「娘」「息子」というと単純にその人の子供が連想されます。

次に「赤ちゃんとして可愛い」という点で「女の子」「男の子」の方が使われ易いと思います。
成人の男性は「可愛い」という印象を受けないですよね。
女性は成人であっても「可愛い」という印象を受けますが。

そして「女の子」という表現では国語的に「の」が何に掛かっているのか不明で「女のものである子」「女である子」という解釈ができます。
また、ママさんが女性である点で「女」が自分自身を含んでいるような気になります。
とは言っても、父の場合でも娘＆男の子の方が多そうですが。
「女の子」という言葉自体「o nn na no ko」とナ行が連続するため声にして読みにくい（気がする）というのもあるかもしれません。

最後の要因が強そうですが、以上から、
男の子の赤ちゃんの場合は「息子」より「男の子」
女の子の赤ちゃんの場合は「女の子」より「娘」
という表現が多いのではないでしょうか。

発言が口語で書かれることが多いのもあるかもしれませんね。
硬い表現をされるかたは「私には２歳になる息子がいます。」という表現の方が多いでしょうし。

前後の文章に因ることがあるかもしれませんね。
言葉から連想される状況(?)や表現の仕方、文章の内容で変わるのではないでしょうか。
…長々と失礼しましたｗ

お礼

丁寧なご回答ありがとうございます。
女性は成人であっても「可愛い」という印象・・・納得です！

回答No.5

briar_rose

こんにちは♪
言われてみれば確かになーと思いました>^_^<
私には娘が二人いますが、ずっと娘って言ってます。
もし子供たちが男の子だったら、男の子って言ってるだろうなーって思います。
他の方もおっしゃってますが娘って小さい女の子のことを指しても成長した女性を指してもおかしくないですよね～。
「娘役」という言葉は、少女だったりもうちょっと大人だったりしますもんね。
まぁ、息子役でも本当は同じなんですけど。。。
でも息子というよりは男の子って言う方が小さくて可愛い子を指してる感じはするかもしれません。
男の子がいないもので意識したことがなくてわかりませんが。。。
「男の子」と呼ぶことが自分の子供をちゃん（くん）付けで呼んでるのと同じような感じとは私は思いません。男の子、女の子って性別を表す言葉なので敬称とは全く別のものと思います。ので、全然おかしくないですよ>^_^<
おかしい、おかしくないという質問内容ではなかったですね。。すみません。
支離滅裂な文章で申し訳ございません(~_~;)

お礼

ありがとうございました。

回答No.4

saori429

そうですか？
私は「息子」と言いますよ。

でも、自分を指すときに「１才４ヶ月の男の子の母です」などの書き出しはすることがありますね。
「息子の母」っておかしいですものね。

息子本人を指すときには、基本的に「息子」と書きます。なんとなく「男の子」とか「女の子」って言うのって、人と話すときに自分の子を「○○ちゃん」と、ちゃん付けで呼ぶのに近い感覚になってしまいます。
私だけ？

お礼

確かに本人を直接指すときには息子というべきですよね。というか本人を男の子と言うのは文章的におかしいですよね。『うちの6ヶ月の男の子が・・・』と言うのは(^_^;)参考になりました。ありがとうございました。

回答No.2

noname#11648

あ～、そういえば～って感じですかね。
ココの質問文見てみたら確かに息子より男の子って書いてる方のほうが多いっぽいですね。
さっき手元にあるたまごクラブ読んでみても、男の子って書いてある率の方が高いような…。
言われて初めて気付きました。
理由は…質問者さんのかかれている通りのような気がしますぅ～(^o^)

お礼

あまり気にしませんよね(^_^;)ありがとうございました。

回答No.1

micchan32

そうですか？
何を見てそう思ったのか書いてくれないと、回答できません。
「たまたま見た雑誌がそうだったんじゃないの？」
程度の回答しかできません。

補足

「よくここでお世話になっておりふと思った」ので、ここのサイトでの話でした。