メールの文字化けの解決方法を教えてください

質問

Win98、IE5.05、OE6を使用しています。

今までは何とも無かったのですが、最近、急にメールを送信すると相手先で文字化けしてしまう様です。
設定等、何も変えていません。

一般的には7bitのエンコードを使用していますが、
あなたのヘッダを見ると8bitになっていますよ

と返事が来ました。
こちらのエンコードをチェックしてみると
日本語（JIS)
日本語（自動選択）
になっており、どこで7bitやら8bitに変更したらいいのか良くわかりません。
ご指導の程、よろしくお願い致します。

回答No.5

Lum999

IEのヘルプ→バージョン情報だけ5.5ですか・・・。

OEの設定は正常のようですから、直しようが無いと思います。
8bitになるメールが、返信メールに対してだけなら、
オプションの「送信」タブにある、「受信したメッセージと同じ形式で返信する」　ここのチェックを外してみてください。

一番怪しいのは、IEのセットアップじゃないでしょうか？
正常にセットアップできていない気がします。

「コントロールパネル」→「アプリケーションの追加と削除」→「インストールと削除」タブから、「Microsoft Internet Explorer 6 とインターネットツール」を選択して、「追加と削除」をクリック。
「Internet Explorerを修復する」を実行してみてはどうでしょう。

回答No.4

Lum999

＞ Win98、IE5.50、OE6　でした。
＞ あまり変わりは無いかとは思いますが。

大いに関係ありますが・・・。
OE6にするには、IE6へバージョンアップする必要があります。
IEのバージョンアップに失敗している可能性が高い。
よって、IE，OE関係のファイルがおかしくなっている。

「マイコンピュータ」を右クリック→検索をクリック。
"Iexplore.exe"を検索して、ファイルを右クリック→プロパティのバージョン情報を確認されては？
Outlook Expressは "msimn.exe"

直接IEのバージョンを確認しても"5.5"のままなら、バックアップを取ってから、OSの再セットアップを覚悟して弄りますね。

"6.00"になっているのなら、IEの「ヘルプ」→「バージョン情報」の表示がおかしいのかもしれません。

補足

ご指摘の通りやってみましたら
6.00になっていました。
ですのでIEの「ヘルプ」→「バージョン情報」の表示がおかしかったようです。

でも、現在は7bitになっているとはいえ、いつまた、何が原因で8bitになってしまうかと思うと心配です。

今後も、もし、
・送信する前に確認する方法
・今後またこのような事が有った時の8bitから7bitへの変更方法
がお分かりの様でしたらご指導よろしくお願い致します。

回答No.3

Lum999

> Win98、IE5.05、OE6を使用しています。

書き間違いと思いますが、この組み合わせは無理だと思います。
IE6，OE5のような場合でも、IEとOEのバージョンを同じにする必要があります。

送信済みアイテムにあるメールのプロパティで、エンコードなど確認できれば、OEで送信した時点からおかしいか解ると思います。

補足

Win98、IE5.50、OE6　でした。
あまり変わりは無いかとは思いますが。

メールのプロパティをみると
今までは
Content-Type: text/plain;
charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

でしたが、ある時から急に

Content-Type: text/plain;
charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

と変わってしまいました。
今現在はまた７bitに戻っています。

・送信する前に確認する方法
・今後またこのような事が有った時の8bitから7bitへの変更方法

をご指導いただければ助かります。

回答No.2

yukie0927

[ツール]→[オプション]の、[送信]タブの中にある、「メール送信の形式」の「テキスト形式の設定」をクリックします。

するとテキスト形式の設定というのが開きますので、そこの設定を、
　・「MIME」にチェック
　・エンコード方法を「なし」
　・「8ビットの文字をヘッダーに使用する」にチェックをいれない
というふうにしてみてはいかがでしょうか？

これで解決するかわかりませんが…。

ちなみに文字化けする相手先というのは特定の方なのでしょうか？その場合、相手の方の設定の問題もあるかと思います。

補足

確認してみましたが、ご指摘の通りになっておりました。
引き続きご指導よろしくお願い致します。

回答No.1

notnot

送信のコードを「日本語(JIS)」にしていても化けると言うことは、JISに無い文字を使っているのではないですか？
中国や韓国の漢字、特殊記号など。
これらが含まれると、JISでは表せないので設定に関わらずUTF-8という8ビットコードになってしまうようです。

お礼

特別な文字や記号も使っていないのです。
もちろん、中国や韓国の幹事でもありません。

引き続き、ご指導よろしくお願い致します。