デジタル放送の横帯 はずしたほうがいいのかどうか

質問

デジタル放送で録画した、４：３の映像に横帯のついた
１６：９の映像をＨＤＤからＤＶＤにダビングするさいに
、高速ダビングでそのままＤＶＤに残すか、再生の設定をパンスキャンにして、再エンコードダビングして４：３にして残すのかどちらのほうがいいのでしょうか。

高速ダビングだと、無劣化で保存できるが、横帯がついたままになってしまって見るたびにいちいち再生の設定を変更するのは面倒だし、コピーワンスはＨＤＤにもどせないから、ＤＶＤにいったん移動するともう再エンコードダビングで横帯をはずすことができなくなるから、やり直しがきかないし

コピーワンスがかかっていなければ、そのまま記録して保存用にして、観賞用に横帯をはずしたＤＶＤを作成できるのに。

再エンコードダビングだと、パンスキャン設定で横帯をはずして４：３のかたちでダビングできるけど、画質や音声が劣化してしまい、時間もかかる。面倒

コピーワンスがかかってないか、４：３識別信号をちゃんと入れてくれれば悩まなくっていいのに。

回答No.1

saihatenootoko

デジタル放送はご存知のとおり、高画質です。マスターが１６：９の映像なので、そのまま放送される訳ですよね。４：３に再エンコードダビングすると、映像は、忠実には再現されません。ただ、どうしても帯が気になる人が多いのもたしかです。ようするに、好みの問題です。
貴方が将来的に大画面で観たい(５０インチ以上)と思われるのであれば、そのままＤＶＤに残されるのが良いかと思われます。

お礼

回答ありがとうございます。

うちはワイドテレビなので額縁にはならないのですが、
そのまま録画してしまうと、４：３のテレビで見たとき、額縁じょうたいになってしまうので、わざわざ切り替えるのもめんどうかなと思うのですが。

番組のソースはマスターが16:9の映像とマスターが4:3の映像に横帯を付けた映像をまぜて放送したもの
（例：ＢＳジャパンのペット大集合ポチたま　など）
のようではなく、すべて４：３に横帯なのですが。