台湾に郵便を送りたいのですが・・・

質問

タイトルの通り、台湾に郵便を送りたいのですが、イマイチ送り方がよく分かりません。
相手が教えてくれた住所は台湾台北～だったのですが、この「台湾」というのは大きくとか赤とかで書いたほうがいいのですか？
それとも日本の○○県、みたいな感覚で普通の大きさで書いたらいいのでしょうか？
また、宛名のあとには「様」でいいのでしょうか？？
ちなみに、送るものは本で、送料を安くする為に「船便通常郵便物」の「印刷物」として送りたいのですが、封筒には何と書けばいいのでしょうか？「air mail」（というか既に船なんですが・・・）だけではダメですよね？
何も分からないので、どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、どうか教えてください。よろしくお願いします。

回答No.4

chocolatepudding

台湾に郵便物を送る際、私が書くのは、
住所（台北市とか台北県とか）、名前、最後に「台湾」と書いていますが、これでちゃんと届いてますよ。
大きく書いても、普通の大きさで書いてもかまいませんが、郵便局の方が分かりやすい様、私は赤で書いています。
「様」は省いてもかまいません。
「先生」か「小姐」を「様」の変わりにつけますが、うちに届く台湾国内の郵便物は省いているモノもありますよ。
日本人からすると、ちょっと失礼かな？って思いますが、相手の方は気になさらないかもしれませんね。

封筒になんとかけばよいか・・・これは、一度郵便局に持って行って、郵便局で教えてもらうといいですよ。
郵便局ならあちらでスタンプを押してくれますよ。
それと、一番安く送れる方法を探してもらってください。
時にはEMSの方が安く送れた・・・なんて事もありますから。

下の方が、ヤマト運輸について書かれていますが、ヤマトの他にペリカン便も台湾にはあります。
帰国中にヤマトを使って台湾に荷物を送りましたが、結構割高でした。
中身もきっちり値段付きで書かされます。
税金もここで払う事も出来ますが、うちは税金を取られる物があったので、ここで一緒に支払いました。
あと、Made In Chinaの物は送れないとか、食べ物はＮＧとかありました。
でも、これらは郵便局から送っても何も問題なく届いています。
状況によりけりで使い分けるのがベターだと思いますが、本なら郵便局の方が安く送れると思います。

回答No.3

noname#8032

何度か台湾に手紙を送りましたが、普通に住所と宛名を書いただけで出せましたよ。郵便局の窓口で台湾に送りますと言っただけでした。私の場合手紙だったのですが、金額もさほどかからなかったと思います。よく覚えていませんが、「えっつ安い」と思ったのだけ覚えています。それと、参考になるか分かりませんが、クロネコヤマトの宅配便も荷物など送られるのでしたら使えますよ。

回答No.2

CATLIN

郵政公社のＨＰに印刷物の送り方が書いてあります。
船便、またはSAL便で送れるようですね。
船便の場合はAirMailでなくてSurfaceです。

http://www.post.japanpost.jp/service/intel_service/print_d_p.html

宛名ですが、「台北」から書いて、一番最後にTAIWANと書いて下線を引きます。
台湾は国の名前なので。

様に当たるのは男性でしたら「○○先生」です。
でも宛先が台湾ならば、英語の記載でも大丈夫ですよ。台湾では英語が第二国語なので。
その場合はMr.やMs.です。
この後が漢字でもぜんぜん大丈夫みたいです。
（少なくとも私の友人はそのようでした）

こんな感じでわかるでしょうか？

回答No.1

1112

今、探してたらありました。
参考に、
船の場合書き方は、「Surface」だそうです。

参考URL：

http://www.geocities.co.jp/Outdoors-Mountain/4492/sub1-1-1airmail.html