日韓ハーフ

質問

日本生まれの日韓ハーフの方がいたら聞いてみたいです。
客商売で客に対して自分が日韓ハーフだって話しますか？
よかったらお願いします。

回答No.1

chiychiy · ベストアンサー

こんにちは

私は違いますが
在日の方でしたら、自分から話すことは
ほぼないと思います。

在日の友人もいますが、自分からは言わないと言ってました。

お礼

そうですね。話す必要もないですよね。 仕事でお世話になるようになってやっと会話が弾むようになったばかりの頃、一見話の流れで必要そうな感じ、だけど話さなくても通じる話だったので不思議でした。ありがとうございました。

Powered by GRATICA

回答No.2

mekiyan

ハーフ（混血）って異なる人種の間から生まれて子であって、同人種ではハーフじゃないです。ただの両親の言葉が違う国籍違いなだけ。そんな拡大解釈をしたら、隣県同士の両親でもハーフの子となってしまいます。それこそ、津軽と薩摩では、お互いに通じない方言なので、完全にハーフですな。

まあ、それを横に置いて、知人の両親が日韓のお方は、はっきりと表明しています。どうやら、しっかりとした家庭で育ったお子さんは、隠さない。食っていくのがやっと家庭で育ったお子さんは、隠しています。

お礼

そういう言い方なら「しっかりした家庭で育った人」だと思います。 ただ、敢えて話さなくてもいい場面でいきなりだったので驚くのと後から考えても不思議でした。 ありがとうございました。

Powered by GRATICA