涙のリクエスト

質問

こんにちは。

ちょっと懐かしいチェッカーズの
『涙のリクエスト』の歌詞ですが、

♪最後のコインに祈りを込めて

深夜放送のラジオに電話して（ダイヤル式）リクエストをするみたいですけれども、もうそれが最後のお金という事なのですか。
お札しかなければ、崩せば良いのではないかと思うのですが…。👀

回答No.5

nijjin · ベストアンサー

要するに公衆電話からラジオ放送をしてる番組にって事ですね。
時代的＆歌詞的に10円タイプの公衆電話で屋外に設置されているものとします。
青電話の電話ボックスになるのかな？
で、そんな公衆電話のある場所に両替機なんてものはありませんでしたから両替は出来ません。
しかも昭和の時代で場所を地方とすればコンビニなんてものはないし深夜に開いている店もない・・・
だから両替も出来ない財布にある10円玉が尽きればそれで終わりという状況ですね。
まあ、自販機でジュースやタバコを買えばお釣りが出るんじゃないのか？というツッコミはなしで・・・

お礼

こんにちは！

ラジオにリクエストすると、メッセージも読み上げてくれるみたいですね。
『まだ好きだよ』
どうなのでしょうね、この男性は、車を持っていない？徒歩で公衆電話へと来て、リクエストしたのかナ。涙の、ですから、泣いちゃってますね。
愛しい彼女が今の彼氏にフラれたら、教えてくれ、と言っています。
それで良いのですね…( ﾟεﾟ；)

♪オマエを迎えに駆けていくから

二本足で？やはり昭和の娯楽の必需品、自動車を持っていない様です。
おそらく、今の彼氏にフラれても、この男性の元へは連絡しないのでは…。

チェッカーズが、チェックの服を着ていたから、と知っている人はどれくらいますかね？
昭和は遠くなりにけり。

回答をありがとうございました！

回答No.4

aokii

そうですね、すぐに崩せればいいのですが。

お礼

こんにちは！

計画性の無い男性かもしれませんね、財布を見てコインを（店の開いてる）事前に準備しておくとか。
まぁでも、そんなにリクエストしても、同じ曲をかけて貰えるとは思えないですが。
(^^;
なけなしの金で買った銀のロケットかもしれないですね。ヒドイ話です。

回答をありがとうございました！

回答No.3

ji1ij

その時代を想像してください
電話機は10円しか受け付けなかった、100円玉は使えなかった
深夜放送に電話するにだから夜間でしょう、夜になると店は閉まっており両替できる場所がない

つまり、財布にお金がないの意味ではなく、最後の「十円玉」です、だから「コイン」と言ってます

お礼

こんにちは！
あれ、十円玉しか使えないのでしたか？
百円は使えないのでした？
夜になると店は閉まる、そんな時代だったのですね。
今や、スーパーも遅くまでやっていますし、ネットカフェ、ファミレス、カラオケ等々ありますね、若い人には想像出来ないでしょうね。

財布にお金が無いというか、そもそもあまりお金の無い男性なので、彼女も離れて行ったのかと思いました。

回答をありがとうございました！

回答No.2

Fragezeichen

＞お札しかなければ、崩せば良いのではないかと思うのですが…。

この曲の当時は深夜まで営業しているお店やお札が使える自販機も少ない時代なので、簡単には深夜にお札を崩すのが難しい時代です

お礼

こんにちは！

あっ、そうですよね、コンビニが普及していない時代なのですね、電話がダイヤルですものね、プッシュ式なら
♪プッシュしろよ
という歌詞になるのですかネ？
自販機も、一万円や、五千円は使えないのでしたか？（高いから買わないので分かりません(*/□＼*)
という事は、一万円だらけの財布なのかもしれませんね、文無しどころか金持ちかも。
回答をありがとうございました！

回答No.1

5mm2

sora_iroさん、おはようございます。

日曜の朝に相応しい、ほのぼのとした質問ですね（笑）。
懐かしい曲ですが改めて詩を見てみれば、振られた男の切羽詰まった切なさが感じられますね。
そのことを「♪最後のコインに祈りを込めて」としたのではないでしょうか。
コイン以外にお札も有るかもわかりませんが。
メロディーも良いし、軽快なテンポの曲ですから、そこまでシビアに考えるより感覚的に分かりやすい言葉で済ませた方がということも有ったのでは。
こんな恋をもう一度してみたいですね。

お礼

5mm2さん、こんにちは！👋😃

あ、これはもう『賭け』なのかもしれませんね、崩せばコインは出来ますけれど、未練タラタラ、キリがありませんものね。
なので、手持ちのコインがなくなったら、もう追い掛けるのはやめよう、と。
現代は諦めの悪いオトコが多いですから、ストーキングしてみたり刺しちゃったり😓

まあでも、オンナもね、この人から贈られた銀のロケットに違うオトコの写真を入れるなんて、ロクなもんじゃないですよ。
マナー違反でしょ笑っ

恋ですか～、色々、疲れますからね～、気持ちって見えないから。
細かい事は気にしない男性が良いですね、最近はダルビッシュが良いです。
奥さんが年上だろうが子持ちだろうが気にしない♪感じがいいわ～
逆に、ナイナイの岡村みたく、彼女の前の彼氏を知っているから、というのが別れる理由になる男性はだーい嫌いです～😆

回答をありがとうございました！