国際結婚（日本とフィンランド）のハードル

質問

■国際結婚の①苦労したこと（言葉、文化、家族関係など）、②話しておくべきこと、③良かったこと　を教えてください。

はじめまして。フィンランド人の彼との結婚を前提にお付き合いしており、質問したいことがあります。
私は26歳日本人女性、彼は36歳フィンランド人男性です。彼とは飲食店で声をかけられ意気投合したことをきっかけに、お付き合いに発展しました。彼は日本に住んで5年目、日本で会社を経営していて、日常会話程度の日本語はペラペラです。
彼のおおらかでゆったりとしていて、固定観念なく私も接してくれるところが大好きで、これからずっと一緒にいられたらと思っています。彼は世界中いろんなところに住んだことがあり、とても国際的な人です。それに対して私は英語も話せず、海外も旅行で行く程度、国際的とは言えない生活を送ってきました。まさか自分が国際結婚をするなんて思ったことはありませんでした。好きになった人がたまたま外国人だったというくらいの感覚ですが、やはり国際結婚となるとハードルがたくさんあると思います。仕事のことがあるので結婚しても日本に住むことにはなりますが、それでも相手の国の文化や常識など、知っておかなくてはいけないことがたくさんありますよね。

そこでもし同じような経験をされた方がいたら、①苦労したこと（言葉、文化、家族関係など）、②話しておくべきこと、③良かったことなどを教えていただきたいです。
よろしくお願いいたします。

回答No.3

mekiyan · ベストアンサー

1970年の57年前にスペイン系白人娘と国際結婚した男です。

最初から、育った環境も、文化も、宗教も、何もかも違うというのを知っての結婚でしたから、お互いの文化や習慣などは尊重しあうと言うのがベースでした。日本人同士でも、同じ日本人なので同じベースの考えでの津軽と薩摩の人の結婚よりもずっと楽チン。46年近く、死別するまでずっと二人で夫婦喧嘩することもなしで、子宝にも恵まれ、楽しく幸せな最高の家庭を築きあげられました。

できたらフィランドとそのあたりを、少し長めの旅行を彼と一緒にして、彼の実家で寝泊まりもして、彼の育ちの環境を知るのが必要。日本以外の国々では、家族を大切にするのが基本の基本です。

それから、文化・習慣・宗教などが圧縮された３大行事が、生誕の儀・結婚の儀・死亡の儀ですので、これらに参列する機会があれば、必ず参列されるようにお勧めします。

補足

ご回答ありがとうございます。
最初から何もかも違うとわかっての結婚、そうですよね。日本人同士だとしても育ってきた環境も考え方も習慣も、もしかしたら宗教も、いろんな違いがあるのが当たり前だと思うと。前に回答してくださっていた方の言葉を借りると、たしかに全ての結婚は国際結婚なのかもしれないです。

アドバイス通り、彼の出身地あたりを訪れる機会を作ろうと思います。空気感も食べ物も家族も実際に感じてみないとわからないですよね。向こうの家族に会えるのが今から楽しみです。
結婚式やお葬式なども機会があれば参加させてもらおうと思います。まずは相手のことを知る時間を丁寧に取っていこうと思います。

勇気をもらいました。ありがとうございました！

回答No.2

sonomamadeii

>好きになった人がたまたま外国人だったというくらいの感覚

イイネ！

とあるカウンセラーの言葉ですが、
「結婚は、その全てが『国際結婚』である。」
なのだそうです。

つまり、人の数だけ、それぞれの「文化」があり、
その文化と文化（人と人）のぶつかり合いが
結婚になるそうです。

日本人同士で結婚しても、
お互いの思っている常識や普通が通用せず、
大変なことがたくさんあります。
まさに国際結婚みたいなものです。

あなたの言う通り、
好きになった人がたまたま外国人だったというくらいの感覚が
一番自然体で良いように思いました。
ご多幸をお祈りしております。

回答No.1

goodmorning11

知人の話です
苦労というか、相手の姉妹とは関りたくない。。子供好き、独身、高学歴、自分が正しい人間です。何でも思い通りになる、周りを従わせる、そう生きている人。何だかんだと妻の家庭に口を挟む、主人は諦めていて何も言わない、それがストレスとなり１０年くらい我慢していたが、数年前に爆発。それ以来やっと平穏な日々です。

ホント、人間、国籍じゃなく、性格。

国際結婚がどうのこうのではなく、結婚は相手の家族もいるので、そこが難しい。。