言葉遣いについて

質問

閲覧ありがとうございます。

高校三年生です。

実力模試があり、その帰りにバスを待っているときに担任の先生に会い、話しかけてくださいました。

担任の先生にお疲れ様と言われたので咄嗟にお疲れ様ですと返してしまいました。
先生はそのまま帰ってしまったのですが、
言ってしまった後すぐに失礼なのではと思い、ありがとうございますと言えば良かったな…と後悔しています。

担任の先生は一年生から担任をしていただいていて今年で三年目です。
また、優しくて親しみやすい先生です。

先生に対してお疲れ様ですは失礼ですよね…。
先生のお気に障っていなければ良いのですが…。

皆さんのご意見を知りたいです。
お願いします。

回答No.2

Nakay702

以下のとおりお答えします。

確かに、「お疲れ様です」は、通常同僚（以下）の人に対して用いられます。そのとき、先生は内心むっとされたかもしれまんね。気になるようでしたら、２,３日中に職員室にでも出向いて軽くお詫びなさるのはいかがでしょう。こんな感じです。
「あのときの私のお返事は先生に対して失礼な言葉だと、あとで知りました。先生、やり直しさせてください！」「ん？ お疲れ様てか？」「はい！」「ははは、変なヤツだな。では、お疲れ様」「ありがとうございます！」てな具合です。

…先生は笑うかもしれませんが、内心、きっと、「誠実な生徒だな」と感じること請け合いです。

回答No.1

noname#252298

全然別に良いと思いますよ。
返事や挨拶さえ出来ない生徒は沢山います。
レスポンスがあると次の話題にも持っていき易いし
コミュニケーションには大切な事です。
今度からは挨拶だけじゃなく、そのあとに世間話なんかすると
先生も喜んでくれると思いますよ。