komimasaH の回答履歴

環境について英語にしたいのですが、無洗米について英語に出来ず困っています。 英語にしてもらえないでしょうか？ 無洗米を使おう！ 東京湾の汚染の原因の70パーセントが家庭排水です。 とぎ汁はヘドロになって水質汚染の原因になります。 なのでとぎ汁が出ない無洗米を使おう！

日本の自衛隊は、世界二位の軍事力を保持していると耳にします。 もちろん、一位の軍事力を誇るのは天下無敵のアメリカ様です。 しかし、攻撃には防衛の三倍の戦力が必要であることは有名です。 ということは、米軍が全力で日本を滅ぼそうとしても、 防衛なら何とかなるのではと考えたのですが、この考えは正しいでしょうか？ なぜ、こんな質問をするかというと、 アメリカが石油資源等をもとめてイラクを滅ぼしたのは記憶に新しいことです。 ということは、日本を攻めることにより利益が発生するのであれば、 彼らは何のためらいも無く侵攻して来るのではと考えた為です。

中国の対日観が顕著に好転したとあるのですが・・ 今中国製品が騒がれてるのと関係があるのでしょうか？

なぜ、日本では、男性より女性の数が多いのに、女性の政治家が少ないのでしょうか？ どんな原因がありますか？ よろしくお願いします。

このサイトで共産党と生協に関わりがあることを知りました。 共産党の下部組織として資金集めをしているとかなんとか・・・・。 そこで、タイトルのとおりの質問です。 いま、警察官の彼氏がいて、バイトをしているのは伝えていますが、「どこで」を言ったことはないです。 すごく気になります。よろしくおねがいします。

労働組合に対して批判的な政治家は誰でしょうか？ 田中康夫氏は有名ですが、どうして氏は批判的であるのでしょうか？ ぜひお教え下さいませ。

ＧＨＱが日本国憲法作成を急いだ理由は何でしょうか？ 戦後占領統治に際し天皇制を利用したいと考えていたアメリカが 極東委員会の発足により天皇制を廃止されることを恐れ、 事前に既成事実を作るためと認識していますが、 そもそも、天皇制を利用することにどのようなメリットがあるのでしょう？もし、極東委員会が天皇制を廃止をしたとして（例えば）共和制 になったとしたら、天皇制を利用することに比べてどのようなデメリットがあるのでしょうか。

マルセル・プルースト「失われた時を求めて」などで言われる「円環的時間」の英語が分からず困っています。 Wiki(日英）や英辞郎などで確認したのですが、確信がもてません。 数学的には円環はannullus, torusがあるようですが、そのまま直訳できないのではないかと疑っています。 「失われた時を求めて」 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%B1%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%99%82%E3%82%92%E6%B1%82%E3%82%81%E3%81%A6 どうぞよろしくお願いします。

こんにちわ。 ここ数日、米国の「サブプライムローン問題」、それに端を発した 「世界同時株安」が連日報道されています。 サブプライムローン問題→アメリカの低所得者向け住宅ローンが債務者の返済不能により焦げ付き、不良債権化している というところまではよく分かるのですが、それが何故ここまでの「世界同時株安」につながり、不安が増幅しているのかいまいちよく分かりません。 経済（特に国際経済）は素人ですので分かりやすく説明していただいたらありがたいです。 よろしくお願いします。

１．語義素と意義素(sememe) の違いがよくわかりません。同じとみなしても差し支えありませんか？ ２．語義素の英訳がわからないのです。日本の学者が作ったので辞書にも出てないし。 よろしくお願いします。

私は現在６０代ですが、戦後私がまだ小さい時（今は亡き）母親からよく聞かされていた話があります。それは・・・ 「我が家は今はこのように貧しいが戦争前は商売をしていてかなり裕福だった。 お前達の父親が戦争から帰らなくても、残された家族７人が誰一人働かなくても一生暮らしに困らないだけの莫大な貯金があった。 しかし、戦後の国の方針で貯金は二束三文になり貧乏になってしまったのだよ」 お恥ずかしい話ですが、母の性格は見栄っ張りで負けず嫌いなところがあり、貧乏な私達兄弟に昔はリッチだったと嘘でも思わせたかったのかもしれません。 戦後、貨幣価値はどうなったのでしょうか？？ 私も後数年でこの世からいなくなると思いますが、真実を知らないまま死にたくありません。 どなたかこの問題に詳しい方教えてください。

ファンドやオイルマネーで動くお金はなぜ日々の生活からかけ離れているのでしょうか？ 私は個人的に、サブプライムローン問題等で中央銀行が大量供給したお金が、問題が去った後に回収できていないのが原因でないかと思ってます。それが世界的な金余り現象の遠因でないでしょうか？ それとも金融システムのコンピュータ化とネットワーク化が進んでマネーを動かしているところがファンドに集中しているだけでしょうか？

安倍晋三首相って三男でしょうか？なぜ後を継ぐことになったのでしょうか？

いつもお世話になります。 英単語の読み方を調べたいですが、辞書サイトでは読みまで記載されておりません。 このような時の解決方法をどなたか教えていただきたいのですが・・ アドバイスお待ちしております。 ちなみに現時点での読み方を知りたい単語は”inquiry”です。 意味としては”問い合わせ”らしいですが、意味と同時に、読み方を知りたいのです。

大学受験生です。とにかく英文の読む量を増やしたいので、入試の長文問題ではなく洋書をさがしています。インターネットや本屋で探しているのですが、自分の求めている条件に合うものを探すのがとても大変だったので、ここで聞くことにしました。該当する本があればネットで買おうと思うので教えてほしいです。 ・レベルは英検２級から準１級程度でお願いします。 ・ジャンルは小説ではなく、アカデミックなもの（論説文）を読みたいです（志望校の問題に小説が出ないため。同時に背景知識も身につけるため）。 ・日本国内のことではなく、世界規模の（国際的な）内容のものがいいです（志望校対策のため）。各国の経済論、文化論、歴史、社会問題、科学論など。 ・分量は多くても少なくても構いません。 ちなみに今は洋販ラダーシリーズのレベル５の「地球温暖化」というものを読んでいます。総単語数8400語。 論説文で、国際的なテーマで、英検２～準１級レベルのもの は、きっと世の中にはかなりたくさんあると思うのですが、とても探しにくいです。ネットで探していると、本の内容が自体が英語で解説されていて１つ１つ小説か論説かの判断も大変だったり(--;)、自分に合ったレベルのものかどうかもわかりません。 該当する洋書を知っている方がいれば回答をお願いします。

大学受験生です。とにかく英文の読む量を増やしたいので、入試の長文問題ではなく洋書をさがしています。インターネットや本屋で探しているのですが、自分の求めている条件に合うものを探すのがとても大変だったので、ここで聞くことにしました。該当する本があればネットで買おうと思うので教えてほしいです。 ・レベルは英検２級から準１級程度でお願いします。 ・ジャンルは小説ではなく、アカデミックなもの（論説文）を読みたいです（志望校の問題に小説が出ないため。同時に背景知識も身につけるため）。 ・日本国内のことではなく、世界規模の（国際的な）内容のものがいいです（志望校対策のため）。各国の経済論、文化論、歴史、社会問題、科学論など。 ・分量は多くても少なくても構いません。 ちなみに今は洋販ラダーシリーズのレベル５の「地球温暖化」というものを読んでいます。総単語数8400語。 論説文で、国際的なテーマで、英検２～準１級レベルのもの は、きっと世の中にはかなりたくさんあると思うのですが、とても探しにくいです。ネットで探していると、本の内容が自体が英語で解説されていて１つ１つ小説か論説かの判断も大変だったり(--;)、自分に合ったレベルのものかどうかもわかりません。 該当する洋書を知っている方がいれば回答をお願いします。

今、英語圏で高校留学しています。 こちらで今１年滞在して英語を学んでいます（あと二年留学予定）。 将来の事なんですが、よく「留学なんて凄いね！将来は何になりたいの？」ってよく聞かれます。英語を生かした仕事に就きたいという アバウトな目標はあるんですが、正直、自分にどんな仕事があるか がはっきり分りません。 英語を生かせる仕事について教えて下さい。

英文科の大学を卒業して６年経ちますが、最近休んでいた英語をもう一度勉強してみようと思います。ブランクはありますが、目標は、英語での表現がストレートに出てくるようになることと英検準１級資格取得です。 その際、（１）以前はぶ厚い辞書を片手に勉強していましたが、それよりも電子辞書のほうが良いかどうか（２）おすすめの勉強法を教えてください！ 王道はないのは充分承知しておりますが、些細なことでもよろしいですので是非アドバイス頂けたらと思います。

英文雑誌「タイム」をすらすら読めるようになりたいと思っています。 過去に購読しては何度か挫折しています。 英検１級は一応取得しています。一応といったのはギリギリ合格だったからです。やっぱり１級をとってもとてもタイムは歯が立ちません。 単語を覚えたらいいのかと焦ってばかりですが。。。。 どうも先が見えないので不安気味です。 タイムをすらすら読める方。また、そのために勉強されてる方。どのような勉強をどのくらいの期間続けられましたか？　地道な努力が必要かと思いますが、効果的なやり方などもしありましたらアドバイスしてくださればありがたいです。 よろしくお願いします。

社会人の私が英語を話したいと思い、勉強を始めました。 中学校の文法を何度もやってましたが、話すこととなると別件のような気がしてなりません。 今現在は、文法を何度もやって文法からまずは頭にいれなきゃと思って暗記しているような状況です。 試験の為の英語の勉強ではなく、英語を話す必要があるから勉強しなくてはいけない場合、どのような点を注意すればよろしいでしょうか。 何度も何度もテストスタイルで自分の能力を採点するやり方が、自分のやる気をどんどん半減させていくような気がしてます。 このような場合皆さんは、どのような工夫で勉強されてますか？ 乱文となりましたが、皆さんのアドバイスお聞かせください。