7inchhalf の回答履歴

アメリカのガススタンドで給油する際、店内のレジ係にクレジットカードを手渡しても大丈夫なのでしょうか？ ここ数年、毎年アメリカでバイクを借りてツーリングしてます。 給油の際、ポンプのカード読み取り機が使える場合もありますが、駄目なら渋々店員に現金デポジットしてました。 カードで払えることは知ってましたが、クレジットカードを店員に手渡して、また外へ出て給油、というのがどうも不安（海外でのクレジットカードの読み取りは目の前で、と言う意識でしたので）です。 英語もたいして出来ないので・・・。 実際、店員にカード預けての支払いは安全なのでしょうか？ どうか御教示ください。

現在高校一年の女です。 今回留学のことについて聞きたいと思います。 私の学校では今週末に進路選択をしなければなりません。 といっても第一回目の進路選択なので、あまり深い意味のものではないのですが、 そろそろ自分の将来について考えなければならないと思っています。 私は社会科が好きで、世界情勢を習うとそれについて自分なりに考えます。 最近政経の授業で国連の内容を観ました。 とても衝撃的で、私も何かしなければならないと痛感しました。 漠然とですが世界の困っている人たちを助けたい、という思いも自分の中にありました。 そこで必要なのは英語を身につけることであると思います。 本場の英語圏へ行って勉強しようと思いました。 英語の先生からも、アメリカやイギリスに留学した先輩の話を聞き、 尚更興味がわきました。 そこで私が聞きたいのは、 一年程の留学が義務づけられている日本の大学へ進学するか、 高校卒業をしたら英語圏の大学に留学するか、 どっちの方が得策でしょうか。 また、本当に基本的なことではあると思いますが、 英語圏の大学に入学するには、英語での入学試験を受けなければならないのですよね？ 色々聞きたいことがあるのですが、 皆様の御回答が出次第また補足で質問をしていきたいです。 宜しくお願いします。

例文と単語数が多い英電子辞書 ただ今、英語を必死に勉強中です。 紙の和英・英和辞書をひいて、単語とその例文を参考に、アメリカ人の方と英語のメールでやり取りしていますが、紙の辞書2冊を持ち歩くのは重くて大変になってきました。 和英・英和の電子辞書の購入を考えていますが、収録語彙数や例文数・値段などがピンキリな為、どんな電子辞書を選んだらいいのか分かりません。。 広辞苑や漢字意味検索などは必要ないので、 ●和英・英和の単語の語彙数が豊富なもの ●例文も充実しているもの ●発音もしてくれたらBestです！ 値段は下限も上限も制約はありませんので、上記3点が秀でたような和英・英和電子辞書がありましたら、教え頂きたいです。 先輩方、どうぞ宜しくお願いします。

特許出願後も安心できない場合はどうすれば良いのでしょう？？ こんばんは。弊社はある製品で特許を出願し、ヒットが約束されている タイアップも契約完了し、発売を控えております。 この業界の人いわく「この業界ではどんなにオリジナルを発売した 会社が特許を出願してようが、おかまいなしに他社は類似品は発売する」そうです。 理由のひとつ、後の裁判で払う慰謝料より類似品で儲けた利益の方が遥かに勝るからという理由です。 とはいえやはり苦労して各社とタイアップを契約し、ヒットが約束されているものなので タイアップ先にも迷惑をかけないためにも模倣品の発売を避けたいです。 なんとか特許出願中と銘打つ以外に、効果のある威嚇はないものでしょうか。 一応全国の生産工場も抑えていますが、完全ではありません。 対策のご意見頂けるとうれしいです。宜しくお願い致します。 ちなみに商品はスポーツ用品です。

日常的な低体温のことを英語で何といいますか？ hypothermiaって低体温症のことみたいなので・・・

冠詞について質問させて下さい。 定冠詞と不定冠詞の違いは相手が何を指しているか分かるかどうかとありますが、初めて話題に出すものでも相手が分かっているだろうと推測できる場合はtheで良いですか？ 特に相手が親しい人の場合は説明しなくても何を指しているのか分かる場合が多いですが・・・。 また、逆に前に話したことがあることでも相手が何を指しているのか分かっていなさそうな場合はaにした方が良いですか？ 会話の中で自分がこれから話そうとすることを相手は忘れていると気付いた時などです。

「～のなかでも・・上手なほうだ」 「私は、日本人のなかでもお箸の使い方は 上手なほうだと思ってます。」と伝えたいのですが、 even in は適当でしょうか？ 自作文：I think I am very good at using chopsticks even in Japanese (people). 日本人はお箸を使いこなせるのが一応当たり前なのですが、 そのなかでも特に上手に・・というニュアンスはこれで 出せているのでしょうか？ よろしくお願いします。

※至急※　和訳をお願いしますm(_　_；)m！！ All this can be representd by a pyramid of energy.This shows the energy content of all organisms at each trophic level.It t akes into account the number of organisms,their biomass andtheir energy content.

学校上がって（英語は不得意であまり勉強せず）しかも、20年以上も英語について勉強していない状態で必要に迫られて英語の勉強を開始するのですが、 他動詞、自動詞、関係代名詞・・・など沢山あり、まずこの何とか詞を全て知った方が理解が早いのではないかと思っています。 全てを網羅している書籍やサイトをご存知の方、教えてください。 簡単な所では Theは定冠詞みたいですが、私のレベルはそんなのあったのかというレベルです。 あと、複数系・単数形、過去形・進行形もありますが・・・はっきり言って　文法ですね。 英語勉強するのに英語の文法書は難度が高いと思いますが、あって後悔しないので、 英語で書かれた文法書も探しています。

他人が特許を出願する前からアイデアを発明し、使っていた場合には先使用権と言う権利が発生すると聞きましたが、具体的にはどうしたらよいのでしょうか？ またアメリカの先発明を主張できないのでしょうか？また主張できるのであればどうすればよいのでしょうか？ 何か良い方法が

至急、翻訳、お願いします。 ※翻訳サイト引用は、不可。 Division of Motor Vehicles CHANGE OF ADDRESS NOTICE ●Complete this from DRIVER LIENSEor ID CARD.We will send you a sticker for your driver license/ID card showingyour new address. ●Mail this card to th State Division of Motor Vehicles or leave it at your local DMV office. NAME(PRINT LAST,FIRST,MIDDLE) DRIVER LICENSE/ID CARD NUMBER OLD RESIDENCE ADDRESS/DATE OF BIRTH CITY,STATE,AND ZIP CODE NEW RESIDENCE ADDRESS MAILING RESIDENCE(IF DIFFERENT) CITY,STATE,AND ZIP CODE Check here if you do not want your name address placed on direct mail advertising lists. SIGNATURE OF PERSON COMPLETING THIS FORM/DATE This card is ONLY for address changes.For information on other changes,call 945-5000,or visit your local DMV office. STATE LAW REQUIRES THAT YOU NOTIFY DMV OF AANY CHANGE OF ADDRESS WITHIN 30 DAYS.

高校留学を親に説得したい わたしは現在高校留学を考えています 高校は留学しか考えておらず、中学に入った時点で「高校は留学しよう」と決め、２年と２カ月かけて調べてきました 理由は、大学で留学するよりも高校で留学したほうが、大学でめいいっぱい勉強できると思ったからです 大学で留学したら、結局最初の１年くらいは言葉がわからず、勉強に支障が出るし、しゃべれるようになったころには帰国・・・なんてことになりかねないと思いました 本人の努力次第かもしれませんが、やっぱり最初は誰だってなじめないし、言葉もわからないと思います 去年の夏短期留学をして、短期ではありますが、意志は完全に固まりました 英語は学年では１番で、高校卒業レベルですが、今まで留学のために猛勉強してきました お金がなくてTOEICは受けられなかったものの、自費で受けたTOEIC bridgeは満点でした 英検は準１を持っています 費用も高校もエージェントも決まり、あとは両親に話すだけなのですが、断られるのではないか、という恐怖で話せません 今までひとりで調べて来たのも、両親に断られるのが怖かったからです わたしは今まで高校留学しか考えてこなかったので、日本の高校に進学する、なんて考えはありませんでした ただ今になってみると、「断られたら日本の高校に行くしかないんだ・・・」という恐怖で、話を切り出せないどころか、朝方まで眠れない日々が続いています もしこれで留学できなかったら、きっとすごい喪失感でなにもできなくなると思うんです ここまで生きてきたのは、ただ高校留学のためだけでした 高校留学してやるんだ！って言い聞かせて、やっとここまで生きてきました もともとアクティブな性格で、「やると決めたことは、なにがなんでも叶えてみせる」というような性格なので、きっと唯一の夢を失ったら、もう生きる意味もなくなると思います しかし、わたしの家は普通のサラリーマン家庭で、塾や家庭教師、学費の高い私立の学校・・・などの高い教育をつけさせてきてくれましたが、けっして金持ちではありません 学習環境や費用なども考慮した結果、高校はすでに決まり、渡航費なども含め費用は１５０万程度ということがわかりました わたしの学校の１年間の学費は１００万以上なので、塾や家庭教師、娯楽費なども含めたら、あまり大差ないのです 日本でいた場合と留学する場合の金銭的比較もし、自分には留学しかないと考えています いくら意志が固まっても、結局費用を負担するのは両親ですし、いくらあとで返すと言っても、それは両親にとって気休めにしかならないと思います どうしたら納得させられるでしょうか・・・ こればっかりは話してみないとわからないことなのはわかっています こんなことで怖気づいてるようじゃダメなのもわかっていますが、やっと見つけた生きる唯一の希望を失うのが怖いんです 長文、駄文失礼いたしました お説教でも、回答いただけると嬉しいです

9月はじめに二週間トルコへ、初女一人旅を計画しています。 そこで宿について、質問です。 YHなどの安宿を利用したいのですが、現地で直接宿を探した場合、9月のオンシーズン中であっても見つかるものなのでしょうか?

ebayトラブルの和訳 ebayで購入した時計が壊れてたのでその事を伝えたのですがこの文章が返ってきました。 こちらから返品して500ドル返金かこちらで直してレシート送ってくればその分を払うと 言っているのでしょうか？最後の1文 I will file the clame on my end.これはどういう意味でしょう？ よろしくお願いします。 If you want you can send the clock back to me in the original box that it came in, and I will file a 500 doller clame, or you can go to where you are going to get the clock fixed and send me a picture of a recept or get an estimate and then I will file a clame for what it costs to get it fixed. I will file the clame on my end.

マウイ島　クリスピークリーム カフルイ空港から近いと聞いたので、行ってみようと思っています。 運転ができないので徒歩かタクシーを利用しようと思うのですが、行き方がわかるかた教えてください。 所要時間もわかると助かります。 カアナパリ地区に滞在しますが移動手段がないので、この地区内でお勧めのレストランはありますか？

英会話表現についてお聞きします。 ネイティブの方との会話の際、映画の話題になることがあり、“この映画は観た方がいいよ”みたいなことを言われることがありました。 この時、“私も観たかったので、DVDが発売されたら絶対に観ます”と言いたいのですが上手く表現できません。 英語が得意な方、教えていただけないでしょうか？

I keep closing my eyes. と、I keep my eyes closed.　は、どちらが正しいでしょう？ どちらも正しい場合なら、どちらが自然でしょう？？

アメリカで信用のあるカード会社を教えてください アメリカに八月から半年留学します。そこでクレジットカードを作ろうと思うのですが、アメリカで信用のあるカード会社などはを教えてください！楽天カードやVIEWカードなどではふさわしくないですか？

３年後に英語が喋れるようになりたい はじめまして。 英語の全く喋れない２６歳です。 ずっと英語ができない事がコンプレックスだったので、 一念発起し、勉強をはじめようと思います。 それというのも去年半年くらいアジアを旅行していたんですが、 英語が喋れないとなにかと不便で不安だし、 欧米人ともいろいろ話せたら楽しいだろうな…と思った為です。 ちなみに現在の英語力は中学英語もままならない位で、 このあいだ遊んだ３歳の子供の言語レベルとほぼ同等くらいかな…と思いました。 旅行中英語を喋っていたら「英語で喋ってくれ」と言われたりしました。 ・おすすめ勉強法 ・心構え ・モチベーションの保ち方 など、なんでもいいのでアドバイス頂けたらものすごく有り難いです。 できればお金のあまりかからない方法だと嬉しいです。 何卒…よろしくお願い致します。

アメリカでの睡眠薬事情 時々アメリカの映画を見ていると寝る前に睡眠薬を飲む場面があります。特に刑事コロンボなどでは睡眠薬を飲んでいたから事件が起こったことに気が付かなかったという場面がしばしばあります。アメリカでは皆さん普通に睡眠薬を飲んで寝るのでしょうか？睡眠薬とは何のことなのでしょうか？ドリエルもしくはハルシオンみたいなものでしょうか？