takojo の回答履歴

顎関節症では？と思っています。 最近、開口時に顎の付け根(左)が痛みます。 先日、3年間虫歯の痛みを放っていた治療を終えたばかりです。虫歯が原因かと 思っていましたが、未だに痛みが治まりません。 今後、どの様な治療を施せば良いのでしょうか？ ご教示の程、宜しくお願い致します。

春に、海外へ行かないと行けないのですが その間に、英語を勉強してペラペラと 喋れるようになりたいのですが どの教材が、いいでしょうか？ 現在、中学１年ぐらいの英語力しかありません。 何をすればいいか教えてください。

友達が耳つぼダイエットで－10キロ/3ヶ月の減量に 成功しました。私も年明け早々、チャレンジしようと 色々とネットで調べているトコです。 耳つぼでダイエット成功した友達はサプリメントや プロポリスの購入を強制されて、3ヶ月でトータル20万円程かかったそうです。 やはり施工料以外にかかるものなんでしょうか？ またその友達曰く、日本痩身医学協会に登録している ところがいいと言っているんですが、 どうなんでしょうか？ 色々ネットで調べて、興味のある耳つぼダイエットを やっている美容整体クリニック（？）は 日本痩身医学協会に登録していないようなんです。 その他色々経験談、聞かせてください。お願いします。

こんにちは。年明け早々に、ニュージーランドのオークランドへ3ヶ月留学へ行きます。　日本が冬なので、あちらは夏、ということですが、先月の段階で、結構寒い、という情報を聞いたのですが、実際はどのような気候なのでしょうか。 洋服をどうするか悩んでいます。　朝晩は寒いということなので、ちょっとした長袖の上着は持っていきますが、基本的に、日中も長袖がメインとなるのでしょうか？半そでやノースリーブよりも、春・秋物をたくさんもって行った方がよいのでしょうか？どなたか、最近、オークランドへ行った方、気候の情報下さい。また、現地の語学学校では、あんまりスカートの人っていないのですか？

前置きが長いのですが・・・。 私の会社のある部屋は空調、テレビ、照明ありとあらゆるものを全て1つのリモコンで操作しています。 そのボタンは30個しかボタンが無いのですが、最近さらにいろんな機能を追加しましたので、操作が複雑になってしまったんです。 、で本題に入ります。 アメリカ人に下記の和文を英訳するように依頼しました。 「”現状の30個のリモコンボタン”にいろいろな機能を持たせたため、ユーザーにとって操作がより複雑になってしまった。」 そして彼は One reason for this confusion is there are more than 30 buttons on the remote control with many different features. The remote control has become too complicated and is not user friendly. と訳しました。more thanのところが表現間違っているように見えるのですが・・・。 どなたか教えていただけないでしょうか？？

前置きが長いのですが・・・。 私の会社のある部屋は空調、テレビ、照明ありとあらゆるものを全て1つのリモコンで操作しています。 そのボタンは30個しかボタンが無いのですが、最近さらにいろんな機能を追加しましたので、操作が複雑になってしまったんです。 、で本題に入ります。 アメリカ人に下記の和文を英訳するように依頼しました。 「”現状の30個のリモコンボタン”にいろいろな機能を持たせたため、ユーザーにとって操作がより複雑になってしまった。」 そして彼は One reason for this confusion is there are more than 30 buttons on the remote control with many different features. The remote control has become too complicated and is not user friendly. と訳しました。more thanのところが表現間違っているように見えるのですが・・・。 どなたか教えていただけないでしょうか？？

クラッシック初心者です。 中学生の時、ウイ－ン少年合唱団やモーツアルトなどが好きだったので１０枚程度持っているくらいです。 最近、昔聞いて、凄いなと子供心に思った、バッハの曲をとても聞きたくなりましたが、題名もわからず、どれを選んでよいのかもわかりません。 アドバイス頂けたら、とても嬉しいです。

Glad you liked my new hairstyle, I won first prize for my costume. 私の新しい髪型あなたは気にいった。私は服装で１位を勝ち取ったよ。 I am not coming to Japan in Feb, it will be Shane and Nicky. 私は2月は日本にいかないよ。２月はシェーンとニッキーが行くよ。 I will see you shigatsu in America, your hair will be really long by then. 私は４月にアメリカであなたとあえるよ。その時のあなたの髪の毛は本当に長いだろうね。 I need to work out how to send you a cell phone 私は仕事が終わっても携帯は必要なんだけど、どのように携帯送ろう・・・・？？？ もし、方法だとしたら文末に？があるはずですよね？ （うまいぐわいに訳せません。） 変ですがお願いします。

Glad you liked my new hairstyle, I won first prize for my costume. 私の新しい髪型あなたは気にいった。私は服装で１位を勝ち取ったよ。 I am not coming to Japan in Feb, it will be Shane and Nicky. 私は2月は日本にいかないよ。２月はシェーンとニッキーが行くよ。 I will see you shigatsu in America, your hair will be really long by then. 私は４月にアメリカであなたとあえるよ。その時のあなたの髪の毛は本当に長いだろうね。 I need to work out how to send you a cell phone 私は仕事が終わっても携帯は必要なんだけど、どのように携帯送ろう・・・・？？？ もし、方法だとしたら文末に？があるはずですよね？ （うまいぐわいに訳せません。） 変ですがお願いします。

英語を勉強して随分経つのですが、日本語に比べるとやはり読む速度が比べ物にならないくらいに遅いと感じます。 日本語だと、漢字そのものが映像になって、一瞬のうちに意味が取れるという利点も作用して、ざっと斜め読みをしても必要な情報がピックアップできたりします。 それに比べ英語は、調子のよいときと悪いときで、目が文字を捉える速度が全然変ってきます。目だけ単語の上を滑って、全く意味が取れないこともあります。 たぶん英語圏の人たちは私の反対で、英語だと斜め読みをしても目が単語（もしくは述語や単語を塊として）を飲み込み、一瞬のうちに意味が取りやすく、力まなくても楽に英文を読むことができるのだと思います。 私はまだ、英文を力まないと読めないときがあるのです。 きっと英語圏の人たちは、私が日本語を幼い頃からずっと目にしてきたように、ずっと英文を目にしてきたのだと思います。 英文に慣れるには、難しい読み物よりも、簡単なものを一度読みでさっと意味が取れるくらいに（ネイティブの人が幼少から読んできた量と同じくらい）読み込む練習（訓練）をしないと無理かと思います。 簡単な読み物を速く読めるまでたくさん読むという試み（リーディングマラソン）をしている人たちの話を聴いたこともあります。 英語圏の子供向けに書かれた本を図書館で借りてたくさん読もうかとも考えています。 英文を日本語くらいに読める（理解度、速度ともに）ようになるための方法について、教えてください。

私はカレーをよく作るのですが、しばらくカレーの日々が続きます。 また、仕事をしているので料理は、一度に多めに作っておきたいと考えています。 そこで皆さんにお聞きしたいのですが、 ・カレーを冷凍して保存した時、どの位もつのか？ ・冷凍して保存すると便利なものまた保存日数は？ ・冷凍して保存していたもので作るおすすめレシピは？ 質問が多くなりましたが、よろしくお願いします。

フランスで正式発効したスカーフ禁止法、これって違反者にはどんな罰則があるのでしょう？それとも罰則規定なしの法律なんでしょうか？ 日本語で読めるニュースサイトは一通り見たのですが、他国の法律とあってかあまり情報がありません。 もし、フランス国内法にお詳しい方いれば教えてください。

電車もないような地方に暮らしている方、田舎って暮らしにくくないですか。色々と不便なのに田舎がいいなってどういうことなんですか。主人の里に引っ越す計画もありますが、かなりの田舎です。でも、その土地の方は都会はイヤだと口をそろえて言います。どうしてなんですか。生活に便利なところ（買い物や医者）だし、最近は田舎といってもそれほど近所付き合いも頻繁なわけではないし、不便さいがいは都会と変わらなく感じますが・・・。決して田舎が嫌いとかではないけど、不便な町にこだわる方たちの気持ちもわかっていたほうがいろいろといいと思いまて・・・。言葉が足りなく田舎暮らしの方に不愉快な思いさせたらごめんなさい、そうじゃなくて理解したくて七問しました。よろしくお願いします。

犬を飼っています。 最近、夏の暑さにやられたのか、舌を出してゴロゴロしています。 クーラーの真下でお腹を出して寝ていたり、散歩も疲れているのでヒーヒー言ってます。 犬なのに‥‥ そこで質問ですが、犬にも人間のように「ツボ」というのはあるのでしょうか？ 人間だと、疲れたときには肩を揉んだり足を揉んだりしますが、犬にも、疲れたときに揉むツボというのはあるのでしょうか？犬は四足で歩くので肩凝りはないそうですが‥‥ 犬のツボが載っているサイトが有ったら是非教えてください。 もしツボがあったら、揉んであげたいです。

この間、「教えて！goo」の中に海外での体験談みたいなのを見つけて、国が違うと文化までだいぶ違うことがいっぱいあって、読んでいてとても楽しかったし、もっといろんな国についてしりたいと思いました。だから、もし海外に旅行したことや住んでいたことがあって「これは驚いた！」や新しい発見をしたことがあったら、ぜひ教えて下さい!!ちなみに今私はアメリカに留学中です。やっぱり生活の中で、驚くことは多々あります！

東京に２１時に着いてから翌朝まで時間をつぶせて少しゆっくりできたり睡眠がちょっとでもとれるような場所ありませんか？カラオケだと他人が入ってくる可能性もあるし、そういううるさい場所はなるべく避けたいです。後東京で安くておいしいお食事が出来るお店なんかの情報もお願い致します。

娘が三歳になったらピアノを習わせようと思っています。私は現在２３歳なのですが、娘と一緒にならおうかと考えています。この歳から始めても身につく物なのでしょうか？？大抵の方は小さい頃に始めていますよね。経験者の方がおられましたら、ぜひ教えてください。よろしくお願いします。

アマチュアで合唱をやってるんですが、合唱団のオーディションで毎年sight singingがあって、超苦手で毎年恥をかきます。楽譜は読めるんですが、(キーボードでメロディーを引くのは初見でOK)調整記号がいくつかつくとぜんぜん歌えません。結局旋律はキーボードで弾いて耳から覚えますから支障があるわけでもないけど、なんかいい上達方法があれば毎年恥ずかしい思いしなくても良いなあと思ってます。アドバイスお願いします。

私は現在洗足学園の音楽学部音響デザインコースと言うところを目指して勉強中の受験生です。 その入試の際に必要な知識として他の音大同様「楽典」があるので、とりあえず本を買ってみようと思うのですが、どの本を買えば良いのか検討がつきません・・・ できれば洗足の方で、受験しようと思った時にはポピュラーミュージックの、しかも曖昧な知識しかなかったという方、教えて下さい・・・・

こんにちは。中２のcat-and-dogです！ えっと・・・私は英語が苦手なんです。 何が苦手かというと *英単語が覚えられない *文の作り方・訳し方がわからない というものなんです。 英単語は、どんなことをしたら覚えやすいでしょうか？ 文法なども、コツとかポイントとかあれば教えてください。 お願いします！！