takojo の回答履歴

最近使い始めたのですが、色々使い道のある良いオイルだと思っています。顔に塗ってもいいとも書いてありますが、毛深くなるといううわさがあるので、顔には使わないと言った友人がいます。本当でしょうか？確かに、養毛、育毛効果もあるようですが…。ご存知の方、実際毛深くなった方、いらっしゃいましたら訓えてください。

"秘境" に行かれた事ありますか？ インディー・ジョーンズも顔負けの。 ちなみにカテゴリーは「海外旅行」ですが、 「国内旅行」でもけっこうです。

こういうことはここで書いたらいいのかなぁぁと思っていたが・・・ 外国人という理由でアルバイトの募集で断られるのは10回に9回ぐらい。特に東京ではない場合はそういう状態はひどい。私の場合は新潟県にいるので、そのひどさは真剣です。心はもう疲れている。 生活費の面から考えたら、今はすごくストレスが溜まって、毎日も辛い日です。 何かの理由を説明していただけますか？サポートだけでもいい・・・・・・

The man ( ) the car is my cousin. 1.who wash 2.who to wash 3.washed who 4.who is washing 上記の穴埋め問題ですが、私は、1.or4.だと思うのですが、どちらが正しいのでしょうか？ 教えてください。

私は高校一年生で、高校を卒業したらオーストラリアで音楽の勉強がしたいと思っています。 オーストラリアの音大に留学するとしても簡単なことではないだろうし、どうしたらいいか悩んでいます。 また私は目に障害を持っているので（全盲ではありません）なおさら留学は難しいと思うんですけど、でも海外のほうが音楽に対する考え方が自由だと思うし、英語を習得したいという意味でやっぱり留学したいんです。 音楽留学の方法、実情などについておしえてください。

6月末に久々にＴＯＥＩＣを受験します。勉強しようと思い本屋に行ったのですが、ＴＯＥＩＣの本が山ほどあってどれを買えばいいのか分かりません。どなたかアドバイスを。 ちなみに前回の点数は６３５点(1999年)で、カナダへ1年間ワーキングホリデーで行っていて帰って来たばっかりなので、リスニングはそこそこだと思います。しかし、ボキャブラリーと文法は・・・。 よろしくお願いします。

私は高校一年生で、高校を卒業したらオーストラリアで音楽の勉強がしたいと思っています。 オーストラリアの音大に留学するとしても簡単なことではないだろうし、どうしたらいいか悩んでいます。 また私は目に障害を持っているので（全盲ではありません）なおさら留学は難しいと思うんですけど、でも海外のほうが音楽に対する考え方が自由だと思うし、英語を習得したいという意味でやっぱり留学したいんです。 音楽留学の方法、実情などについておしえてください。

　最近、初めて心から英語が分かるようになったら楽しいだろうなぁ、と思うようになりました。英語に限らず勉強って楽しいばかりではないけど、せっかく身に付けるのなら無理に詰め込むような勉強はもうしたくないのです。 　とはいえ私のレベルと言えば、高校時代に英検準2級を辛うじて取得したぐらいで、それからたいして英語にふれずに5年ほど経ちます。だから文法なんかはさすがに１からやっていくしかないと思っています。 　7月にＴＯＥＩＣに初挑戦するつもりです。そして、夢は映画を字幕なしで理解できるようになることです。 （↑これってＴＯＥＩＣでは何点くらいのレベルなのでしょうか？） 　英語の勉強法・教材等何かおすすめがありましたら、みなさん教えていただけないでしょうか？ちなみに時間はそこそこありますが、お金はそんなにありません。よろしくお願い致します。

　この頃、ストレスがたまっています。このストレスをどうにか解消したいものです。　 　僕は個人的にはストレスがたまったときは割りと静かな音楽を聴くことにしています。ショパンの子守唄、夜想曲などを聞いていると心が和みます。 　このような感じで、ショパン以外でもストレスがたまったときに聞くと、心が癒される曲ってありますでしょうか。ありましたら、教えてください。

仕事でUKの会社と翻訳サイトや例文集を使いつつ、不完全ながらなんとか英文でやりとりしています。ここ数日、発注した内容に対して返事がないので、 Please whether it is certainly sent by the method which I requested, and be sure to give a reply to us immediately about this matter. という内容を送りました。 今日、アメリカ人の（英会話の）先生にこの文章を見せたら「結構きつい表現」と指摘されました。彼曰く、イギリス人は、あまりきつくいったり、何度もしつこく問い合わせすると「横柄だな」と解釈し、返事をくれなくなる場合があるようなことを言ってました。 もちろん、人によって、受け止め方やアメリカ英語とイギリス英語の違い等、日本人同士でも表現の難しさはあるとは思うのですが、そう言われてしまうと最初のうちは返事が割りと早かったのが、だんだん遅くなってきたのはこういう事が原因なのではとブルーなりました。 先方はわたしがフォーマルな英語を使うことができないことを知っており、それに対して理解してくれていると思っていました。先生も「母国語じゃないんだから、あまり気にしなくていいのでは」と言ってくれたのですが、やっぱり少しいいすぎた表現がいままでいくつもあったのかなと思いました。 そこでフォローのメールを入れたいのですが、 ・わたしは現在英語を勉強中なので、なるべく自分の言葉で意志を伝えたいが、不完全な英語のため、貴社に不快な思いをさせたような表現があったらお詫びしたいし、本意ではない ・貴社が弊社に対して配慮してくれている事に対して大変感謝しており、今後も貴社にとって弊社がいい取引先であるために弊社が貴社に協力できること、心がけておくべきことは何なのか という意志を伝えたいのですが、何かいいアドバイスがありましたらぜひお願いします！

友人が独立してパソコンの何でもやみたいのを始めようとしています。でも、社名が決まらないので困っています。 事業内容(仕事内容)は、パソコン教室・PC販売・サポート・ホームページ作成、などなどです。ようはPCにかかわることなんでもって感じです。 で、社名なんですが、すべて英語でまとめると4文字程度(NTTとかMOUSEとかそんな感じ)になるようにしたいとのことです。 (個人名)Computer School&Supportで(個人名の頭文字)CSS、見たいな感じです。 教室の「School」「Education(教育)」は語呂がいい方を選ぶとして、その他のほうが良い言い回しが見つからないんです。Supportにするとしてもホームページ作成やPC販売にSupportというのはちょっと合わないような気がして… helper、Assistant、Serviceなどを考えたのですが、ほかにも何かしっくりくるような言い回しはないでしょうか? 同業者の方でこんな名前付けましたとかでもありがたいです。 よろしくお願いします。

今日、楽譜集を買いに行ったのですが、その楽譜集には 「ノクターン」や「エチュード」という曲が何曲かありました。 そこで他の楽譜集も見てみたのですが、また同じように これらの名前があるものを見つけました。 しかしよく見てみると、名前は同じにもかかわらず譜面が全く違うのです。 どうしてでしょうか？よろしくお願い致します。

これから増えつつありそうなシミを少しでも薄くするか、薄くできなくても、１つでも増えないようにしたいと思って、色々過去ログを読ませていただいていたら、ハトムギ茶の事がでてきました。高額な美白美容液を買う前に、もしこれで少しでも効けば・・・と取りあえず１ヶ月以上はこのハトムギ茶を使って化粧水のようにパッティングする方法を試みようと思っています。ところで、この方法、今日ハトムギ茶（煮出しようのパックに入っているもの）を早速買って、お茶は飲んでいるのですが、パッティングすると、少し茶色い（ほんとに少しですが）色が顔に残ります。これはやはり洗い流した方が良いのでしょうか。シミに良くても、何か茶色い色が色素沈着してしまうのでは？と心配しています。どなたか良い方法をご存じの方教えてください。あとハトムギ茶は子供が飲んでも大丈夫でしょうか。（２歳と４歳）よろしくお願いいたします。

今年，カナダ・ヨーク大学の夏季語学講座（研修）を受けにいこうと思っています． 何分，ホームページが英語で書いてあるので，細かいことがよくわかりません． そこで，問い合わせのメールを書こうと思っているのですが，海外に語学研修に行く時に，基本的に知っておかないといけないことっていろいろあると思うのですが，宿泊先，料金，生徒の年齢以外に他にどのようなことがありますか？ 英語苦手なので，荒療治しようと思っているのですが，申し込みからつまづいています． ご教示よろしくお願いします．

海外旅行するときガイドブックを 基本的に持っていくのですが オススメってありますか？ 私としてはわがまま歩きが一番使いやすいと 思います。 地球の歩き方は 地球のだまし方、地球の迷い方といった別名がある くらいでとんでもないところを 歩かされる感があります。（実際そうですが） バックで行く場合だと提携ユースが 割引されるというメリットぐらいで よくないと自分では思っています。 でも、名前だけ先行しているように 思えるのですが、他の人ってどういう風に思ってる のでしょうか？

３月３１日に、アメリカのDVDオンラインショップでDVDを 注文したのですが、その商品は「２～３日以内に発送」と あったのにしばらく状態が「Back Order」だったので、 ４月５日ごろに、こちらで英訳を助けていただき、いつごろ 発送していただけるか問い合わせてみました。そのお返事は 「まだはっきり分からないが２週間かそれ以上」ということで 待っていたのですが、その問い合わせから３週間たっても いまだに「Back Order」のままなので、きのうもう１度 問い合わせてみたところ、前回のお返事と全く同じ内容で また「まだはっきり分からないが２週間かそれ以上」という お返事が返ってきました。こんな状態でいつ届くのか全く 分からないので、 「３週間前に問い合わせた時も、発送まであと２週間かそれ以上、ということでしたが、どうなっているのでしょうか」 という内容のメールをもう１度出してみようと思っています。 とても個人的なことで恐縮なのですが、英訳をお願いできると うれしいです。よろしくお願いします。

7月にヴェルディのレクイエムの演奏会があります。それも暗譜でやります。私は、合唱をやっています。私は、暗譜が苦手です。年齢も40歳代です。皆さんの中に、暗譜が得意な方でお勧めの暗譜法がありましたら、お教えください。

今度はローワークで見つけた仕事の面接に来週行くのですが面接がなんと！４時間もあると言われました。ビックリしてます。 応募者が多いのか？分かりませんが筆記用具を持って きてといわれたので筆記試験があるとしても４時間 は今まで経験した中で最長の時間です。 集団で面接をする場合（私は今まで経験がありません） こんなに時間がかかるモノなのでしょうか？

訳の回答がなくてわかりません。簡単な訳でいいのでどなたかよろしくお願いします。 Stop for a moment and consider that we spend,on average,86% of our time communicating. For this reason,it is vitally important to have a full understanding of what communication is all about. This means understanding the basic principles that lead to good communication and the breakdown in communication that results when those basic principles are ignored.That is the aim of book. Communication occurs when people send and receive messages.A30-minute speech by a politician,a five-minute talk with a friend, a nod of the head or a wave of the hand are all examples of communication. We can communicate by speaking or by remaining silent. When we consider that communication plays such an extremely important part in our lives, it is perhaps surpring that our schools and colleges are unlikely to train us how to be better communicators. We learn about communication simply by doing it.大変長くてすいません。

色んな悩みがあると思うのですが具体的にどういった事で悩んだりしますか？ 生徒さんとのコミニケーションだけでなく親御さんとのお付き合いなどでも色んな問題や苦労があると思うんですが．．．。どんな事でもいいんで出来るだけ多くの事を聞かせて下さい！ あと、生徒さんは何人くらいいますか？ 小さい生徒さんのレッスンの場合は送り迎えの親御さんはどうしていますか？　 生徒が何人も辞めてしまう事はありますか？ 困った（嫌だなって思う）生徒さんはいますか？（どんな生徒でその理由も聞かせて下さい） 教える時は生徒さんとの距離も近いし口臭など気になりませんか？　 自宅で教える時は月謝は全額自分の物になるんですか？ などなど、聞きたい事でいっぱいなんですが宜しくお願いします。