- 締切済み
小説「大どんでん返し」
小説「大どんでん返し」の中の、「激しい雨」の意味がわかりません。どなたか、わかる方いますか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.3
- fujic-1990
- ベストアンサー率55% (4505/8062)
回答No.2
「大どんでん返し」という小説は読んだことがありませんが、「激しい雨」と言ったら、日本語であるかぎり意味は同じでしょう。 土砂降り、ザーザー雨、叩きつけるような雨、バケツをひっくり返したような雨・・・ 大粒の雨が、短時間で体全体がずぶ濡れになる勢いで降る雨、のことだと思います。 英語流に言えば、猫と犬(cats and dogs)が一緒に落ちてきたような雨、かな (^_^;; 。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
とても大きな音を立てて降る雨のことだと思います。
質問者
補足
質問が言葉足らずでした。 「大どんでん返し」という短編集に収録されている「激しい雨」という話しの結末について、意味がわからない、という質問でした。 回答ありがとうございました。
補足
質問が言葉足らずでした。 「大どんでん返し」という短編集に収録されている「激しい雨」という話しの結末について、意味がわからない、という質問でした。 回答ありがとうございました。