国語アンケート 【写経を書く】

質問

「写経をする」というのは誰もが認める正しい日本語だと思いますが、それでは「写経を書く」というのはどうでしょうか？
「写経を写す」なら明らかにおかしいと思うのですが、これに比べれば「写経を書く」は微妙なのでは、と。
広辞苑を引くと【写経】:「供養などのため、経文を書写すること。また、書写した経文」とあり、後者の語義と解すれば、「書く」の目的語の位置に「写経」があっても「間違った日本語」とまでは言えないかな…とも思います。
そういった理屈は措いて、みなさま個々の語感でお答え頂きたく、アンケートカテゴリーとしました。あなたは「写経を書く」を日本語としてどの程度許容されますか？
アンケートですから、他の回答者さんへの批判はお控えください。
よろしくお願いします。

回答No.1

watanabe04

「写経」に「写し、書く」という意味が入っていますから
「写経を書く」は書くが二重にありますのでおかしいと思います。

お礼

ご回答ありがとうございます。「写経を書く」をどうお感じか、もよく伝わってきました。