可能性が3つ考えられます。
① 複合機がWindows 11に対応していない
② ネットワーク設定が正しくない
③ ネットワークが正しく動作していない
① 複合機がWindows 11に対応していない
お使いのPCがWindows 11とのことですが、
どちらの複合機もWindows 11には対応していません。
これが原因の場合、brotherがドライバを出してくれないと
どうしようもありません。
② ネットワーク設定が正しくない
③ ネットワークが正しく動作していない
該当のPCのコマンドプロンプトで、
>ping [プリンタのIPアドレス]
を実行してみてください。
5秒ほど経って、「0%の損失」とあればネットワークの設定は正しいです。
「100%の損失」と出た場合はプリンタのIPアドレスに誤りがあるか、
正しく接続できていません。再度設定を確認してみてください。
なお、ドライバのインストーラーを利用すると、同じセグメント上のプリンタを自動的に発見してくれますが、同じセグメントにあるにも関わらず発見できない場合はネットワークの不調が原因とも考えられます。ルーターやハブなどを確認してみてください。