- 締切済み
言葉に「お」をつけるのは変?
20代前半男性です。 私は普段の会話で「お」洋服のように無意識に言葉の最初に「お」をつけることがよくあるのですが、母親から「言葉が丁寧というよりも『お受験』とかみたいにお母さんが小さい子どもに言ってるみたいで変よ!普通に洋服って言いなさい!!」と言われます。今すぐやめるべきでしょうか。 ※当然ですが「お」をつけると、おかしな日本語になってしまう場合はつけません。 お携帯電話 など
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
みんなの回答
- tutihuki
- ベストアンサー率29% (130/447)
言葉の前に『お』をつけることを美化語といいます。 美化語とは・・・ものごとを,美化して述べるものです。 代表的なものでは、お料理・お酒などありますが、相談者さんもつけたりつけなかったりしませんか? 例えば仕事では、お電話頂きましてと使うと思いますが、親や友人には電話きてたけどなにかあった?とか使いませんか? 時と場合で『お』の使いわけは必要です。 なんでも美化するのはただ使い分けが出来てない人になります。 なのでなんにでもつけるのはおかしくなってきます。 つまり使い分けが出来ないおかしい人になってしまいます。 これは人生経験が必要になってきますが、相談者さんのお母さまの意見は正解です。 成人男性がお洋服と言っていたら正直引きます。お洋服と言うのは子供や女性ぐらいでしょう。女性もそんな使いません。 洋服の近い所だと、お靴・靴はお靴は子供しか使いません。 子供達も小さい頃は靴をくっく→お靴→靴と言い方が変わってきます。学んで変わっていってるのです。
- 84571745746
- ベストアンサー率18% (44/233)
よほど丁寧な言葉遣いを要する職種の人だったら言うと思います。 ただ、普段からそうやって言う人は最近の若者には男女ともほとんど居ないと思いますよ。 だから変わってると思われるでしょうね。
お礼
そうなんですね。 ご回答ありがとうございました。
- 84571745746
- ベストアンサー率18% (44/233)
おばちゃんとかテレビの世界ならたまに聞くけどね。実生活でその位の歳の男性が言ってるのは聞いた事がありません。
補足
>実生活でその位の歳の男性が言ってるのは聞いた事がありません。 女性ならありますか? ちなみに家族の話では性別に関わらず、子どもっぽく思われるから使わないほうがいいとのことでした。
- watanabe04
- ベストアンサー率18% (295/1598)
性別や年齢によって「お」をつけるものが違います。 「お洋服」というのは女性か子供ですね。 携帯電話は外していらっしゃいますけど、「お電話」はどうですか?
補足
>性別や年齢によって「お」をつけるものが違います。 「お洋服」というのは女性か子供ですね。 女性か子どもなら使ってもいい、男性が使うとおかしいということでしょうか? >携帯電話は外していらっしゃいますけど、「お電話」はどうですか? 「お電話」はビジネスでしか使いません。
- m5048172715
- ベストアンサー率16% (860/5261)
それをネタ・その場のノリだと分かってて、故意にオネエ言葉を使うのはありかな。 (例) 「お洋服、どんだけー。」 「ikkoかよ!www」 それ以外には、無い。
補足
予想外のご回答にびっくりしています。お洋服ってオネエ言葉なんですか?
- 84571745746
- ベストアンサー率18% (44/233)
まあ、変わり者だとは思われるでしょうね。
補足
え?使う人って少ないんですか??
お礼
私「お料理」って言いますね。 ビジネスではマナーを意識して「お」をつけて丁寧に表現しようとしているわけですが、「お洋服」「お料理」の場合、別に丁寧な言葉を遣おうとわざとそうしているわけではないんですよね。「お菓子」を「菓子」って言う人あまりいないと思いますが、それと同じでつけるのが当たり前になっているんです。なかなかクセ?を治すのは大変ですが、頑張ってみたいと思います。貴重なご意見ありがとうございました。