クロームブラウザーでの日本語変換トラブル

質問

まず最初に私のコンピュータ環境はハードウエアが Lenovo の1か月前に買った Wimdows 10 デスクトップ IdeaCentre 510A で、英語版 Windows 10 を日本語化しています。買ってからも出る小さい OS のアップデートはその都度履行しています。それまで使っていた似た仕様の自作品では、以前この場で昔の Blue Screen of Death とは違う OS から出る青画面が出てフリーズしまう問題でしたが、どうやっても治らず諦めて上記のメーカー品を買いました。

それで今回のトラブルと言うのは、MS Edge では問題ないのですが Google Chrome で出ている各サイト上でローマ字入力による IME 日本語変換をしようとスペースバーを押すと、例えば「たとえば」と入れてスペースバーを押すとカナが漢字にならないのです。それが MS Edge では今まで通り問題が起きません。この問題はそれまで使っていた英語 Windows OS の入った自作の PC でも起きませんでした。

Google Chrome は世に出た時から使っており、また Chrome にあるドライブ、マップ、カレンダー、クラウドストレージ、など他の重要なファンクションも完全に頼っています。Edge から入ってそれらを展開できますが、本末転倒であまりやりたくありません。私は在米でアメリカの Lenovo 社からダイレクトで買ったデスクトップなので Lenovo に直接質問することもできるでしょうが、Windows 自体が数百の言語に対応してるので、US English Windows での他一言語での些細なトラブルまで Lenovo が把握しているかは非常に疑わしいのです。

ハードソフト共同じ環境下で使っている人は非常に少ないでしょうが当地にはそのような質問をできるサイトがありません。よろしくお願いいたします。

回答No.2

bardfish

Windows10のバージョンはいくつですか？使用しているIMEはなんですか？

Windows 10 May 2020 Updateを適用しているとしたらIMEの不具合が報告されているそうです。
https://forest.watch.impress.co.jp/docs/news/1274234.html

はじめから入っているIMEを使用しているのでしたら Google IMEなど他のものをインストヘールして使用してみてください。

お礼

このデスクトップは去る８月１３日に受け取ったものでオンにしてすぐに英語Windowsを日本語化しました。以後２度ほどマイナーなOS自体のアップデートがありましたが、元が英語WinでもありIMEは更新されなかったのかもしれません。
早速のご回答大変有り難うございます。No.1さんの回答もありGoogleの日本語変換にしてみました。以後具合を眺めてみます。

補足

OKWAVE の方から「質問は解決しましたか？」の催促が来てしまったので、その後の経過を No.2 さんの「補足する」の場を借りてお二方にご報告すると同時に再度のお礼をさせてもらい、お二方の回答は同等に重く受けとめていますので「ベストアンサー」なしに締めさせてもらいます。

結果報告、、、Google IME に代えてみましたが症状は同じでした。と言うことは IME が原因ではなく、同じように Google Chrome の土俵上でのみローマ字入力日本語変換でだけで問題が起きています。よって今はこれを書いているように MS 「メモ帳」上で書いてコピペしたり、同じページを MS Edge 上に持っていき書いたりしています。

去る8月中に購入した Lenovo のデスクトップ IdeaCentre 510A ですが、これに入っている OS Windows 10 自体に問題があるかも知れません。しかし US Lenovo 社にクレームしても Windows の日本語機能までは Tech Support が理解しているかは難しく、下手すれば US マーケットで売っている商品では英語しかサポートしませんと断られるかも知れません。

どちらにしても、再度、お二方のご回答には大変感謝しております。

回答No.1

sutorama

私は　Google 日本語入力　を使用しています

https://www.google.co.jp/ime/

IME や ATOK では、私の性に合わないのですが、上記をダウンロードしてからは何のストレスなく使えていますので、試されてはどうでしょうか？

お礼

なるほど。私は DOS の時代から Atok で始めて Wondows の何番だったか Atok をそのたびに買うのをやめて IME にしました。今回はご指示の Google 自体のものを試してみます。
早速のご回答、大変有り難うございます。