どなたか、私の暴言を丁寧語に書き替えくれませんか？

質問

ねえ？
せめて交渉は、一文字１円から始めませんか？
もしくは、一記事１万円。

トリップパートナーさんが、公式に、昨年から、
『文章＝<strong>素人程度でいいです。</strong>
１記事４０００円』
と募集かけているのも知っているし。

募集でなくて、そちらから、直接オファーを受けた、旅行好き個人ブロガーがオファーを受けたり受けなかったりしてるのも知ってるし。

でも、わしへのオファーは、なんで２０００円？

エロを舐めんなよ。

旅行なんかより、どんだけ体力使うと思うんだよ？

そういう舐めた体質だから、だめなんだよ！
あんたらは！

コロナ禍で、旅行業界が大変でそういうことになったのかもしれんけど。

まずエロ舐めんなよ。

まず、交渉は私が最初に言ったところから、そっから始めよう。
それが無理ならやめよう。

適当に貧乏そうなブロガーに声かけてんじゃねえよ。

そっちが真摯な態度をすれば、こちらも取材でもなんでもするが

回答No.1

Nobu-W · ベストアンサー

申し訳ないです
少なくとも交渉は一文字一円から初めて頂けませんか？
または、一記事一万円で願います

当方と致しましても、トリップパートナー様が、公式に昨年から、
『文章＝<strong>素人程度でいいです。</strong>一記事四千円』
と募集をお掛けになってるのも存じ上げてます。

募集でなく、貴殿から直接オファーを受理された、旅行好き個人ブロ
ガー様がオファーを受けたり受けなかったりされてるのも存じ上げてます。

ですが、私へのオファーは、なぜ二千円なのでしょうか？

見縊ら（みくびら）ないでください。

旅行に比べて、どんだけ体力を消耗するとお思いですか？

そういう上から目線だと、相手に不快な印象を持たれるだけです

コロナ禍で、旅行業界が打撃を受けた事になったのもお察しします

ですが、○○を見縊ら（みくびら）ないでください。

交渉は私が最初に申し上げたところから、仕切り直しませんか？
それをお受け頂けないようでしたら、今回はなかった事にしましょう

貴殿が自身の判別で、困窮そうに感じるブロガーに、軽い気持ちで
お声掛けは失礼にあたります

貴方様が真摯な態度を持って接して頂けるなら、当方も取材等何事もご協力させて頂きます

再度ご検討賜りますようお願い申し上げます
（上一行は言い過ぎ（相手を上げすぎ）かもですので・・・
　「再度検討して頂きたい」かな？）

お礼

しかし実際はお二人の回答を待てずに
その前にもっとひどい言葉で返してしまいました

回答No.2

noname#244224

「大変申し訳ございませんが、今回のご依頼いただきました案件ですと、一文字１円もしくは一記事１万円程度のお見積りとなります。

内容としてはお引き受けすることは可能ですが、費用面が折り合わず、大変申し訳ございませんが承りかねます。

また何かございました際にはお声がけ頂けますと幸いです。」

報酬上がるなら引き受けてやってもいいぜ・・・という感じなら、この程度かな。

もう話しかけてくんな・・・という気持ちなら、丁寧語にせずそのまま書いてやった方がいいのでは笑

お礼

うわあ
どうもありがとございます！