英文の添削お願いします 「私の欲しいカメラ」
“The digital camera I want”
My digital camera can't take a picture of my kid's face clearly from a far place.
The zoom function of that camera is not enough.
But recent camera is great. It has an optical zoom.
Even if you're in a far place,
you can take a very good picture of your kids.
If a lens is a wide-angle lens, the background will be taken very widely.
That's why I want a new digital camera.
[私のデジタルカメラ]
私のデジタルカメラは、遠い場所から私の子供の顔の写真を撮ることができません。
カメラのズーム機能が、十分ではないのです。
でも最近のカメラは素晴らしいです。
光学ズームがあるのです。
例え遠い場所にいても、とても良く子供の写真を撮ることができます。
レンズが広角レンズなら、背景も非常にワイドに撮影できます。
だから、新しいデジカメが欲しいのです。
お手数ですが、添削して頂けたら幸いです。