• 締切済み

日本人の著作が世界的大ベストセラーにならない理由は

日本人が書いた著作で世界的大ベストセラーになったものは少ないのではないかと思っています。 なぜ日本人の著作が世界的大ベストセラーになりにくいのでしょうか。 日本人の本を書く能力が外国人より劣っているとは思っていないのですが。

みんなの回答

  • SPROCKETER
  • ベストアンサー率26% (2125/7983)
回答No.1

 知名度の問題でしょうね。日本人の著作って、気違いが書いた本が多いので敬遠されるからだと思います。  日本の有名人が書いた本を外国人が読むと、考え方が統合失調症にかかっている病人と同じだと判断されてしまう事が多いようです。著作物だけではなくて、漫画やアニメなどのメディア全体がです。しばしば外国人から、「これを書いた人は病気だから、病気を治した方が良い。」と言われるほど、病人と判断される作家が多い国なのです。  小説、漫画、アニメだけではなくて、玩具もです。ロボットアニメの玩具などは、統合失調症の患者が考えた妄想だと判断されるでしょうね。どれも同じ物ばかりだからです。人気があるのはトランスフォーマーのように型に填まらない変形ロボット玩具だけです。  日本人の創造力が外国人より劣っているわけではないのでしょうが、病人が多いのが問題のようです。