恥ずかしい固有名詞の読み間違い経験を教えて！

質問

皆様は、東大赤門（とうだいあかもん）をご存知でしょうか？
東京大学の入口（門）の一つです。

だいぶ昔に、趣味友達の男女３人で喫茶店で話していた時に、
地図を見ながら「東大赤門前」という都営バスのバス停を指し、
「とうだい“セキモン”まえ」と私が言ったら、
仲間が下を向いたり変な顔をして沈黙していました・・・。

その時、何が起きたか私は全く分かりませんでした。
なんかビミョーな空気が漂っていました。
（その場で訂正してくれればいいのに！）

※ちなみに、この時集まっていた３人のうち、
オイラ以外の２人は東大生・東大卒業者。

しばらく後になってから事の重大性を知り、w w
かなり恥ずかしい思いをしたような記憶があります。
（赤門って「あかもん」って読むんですねー。）

皆様は、こんなカッコ悪い経験はありますか？

回答No.5

noname#235041 · ベストアンサー

毎日骨太ってご存じですか？
私は、ほねぶとをホネタと読ませて
「マイニチ　ホネタ」ってキャラクターもいるんだって勝手に思いこんでいました。

商品名を言う機会なんて基本なくて、ずーっと…信じてました。
飲むと骨太（ホネブト）になれる、そこにかけたウィットにとんだネーミングだと…

そして先日チーズ試食やってる店で大恥かきました。
「ホネタ！チーズもあるんですねー！」って。
なんで私も頑なに信じてたんだろう…
高校生の頃からなので、かれこれ20年近くホネタだと信じてました。

お礼

こんばんは。ありがとうございました。

私もずっと「セキモン」と言っていました。

「セキモン」って、何だかゲームキャラみたいな名前ですね。w

回答No.7

smi2270

フスミンさん (✿✪‿✪。)ノコンチャ(ハート)
子供の頃ですが・・・
月極駐車場ってありますよね。
あれって「大きな会社なんやな～」って思ってました。
月極を「げっきょく」って読んでいたので・・・大汗
月できめてるなら「月決め」って書いて欲しいもんです。

お礼

こんばんは。ありがとうございました。

「月決め」の方が分かりやすいですよね。

回答No.6

芙蓉の華（@purimuro-zu）

お友達に「上朗」さんとおっしゃる方がいらっしゃいます。「こうろ」さんです。
間違って「じょろう」さんなどとは、読まないで
下さい。
「色魔】さんは「しかま」さんです。

お礼

こんばんは。ありがとうございました。

「四月一日」という苗字がありますね。
読み方は忘れましたが、
決して「しがつついたち」ではありません。
「エイプリルフール」でもありません。w

回答No.4

ミッタン（@michiyo19750208）

チョイかっこ悪いですが「八幡町」

「やわたちょう」とも読めるし、「はちまんちょう」とも読めますね

御堂筋はどっちだったっけ？と未だに混乱します

タクシーに乗ったとき、運転手さんになんて言おうか困ります

お礼

こんばんは。ありがとうございました。

京王線・都営新宿線（相互直通運転）に、
「本八幡（もとやわた）行き」という電車という電車がありますが、
反対方向でたまに、
「八幡山（はちまんやま）行き」という電車があります。

回答No.3

tzd78886

住んでいる地域に「今羽町」というのがありますが、「こんばちょう」と読みます。引っ越ししてきた当初「いまばねちょう」と呼んで笑われました。まあ、馴染みのない地名は読めないのが普通ですから、恥ずかしいことではないです。「新宿」も、しんじゅくの他に、あらじゅく、にいじゅくなど様々な呼び方をする地域があるくらいです。

お礼

こんばんは。ありがとうございました。

確か、葛飾区（だったかな？）に「新宿（にいじゅく）」がありましたよね。

回答No.2

kaitara1

漢字の意地悪ですね。日産の西川はニシカワと読んでしまいます。社員だったら大変でしょうね。私は上田何某というという名刺を渡されてウエダさんと読んだらカンダですと言われて絶句しました。恥ずかしいというよりなるほどと感心しましたが・・・

お礼

こんばんは。ありがとうございました。

え。日産の西川社長は「にしかわ」さんじゃないんですね？！

回答No.1

DEN1010

目黒区に「油面」と言う地名が有ります。
コピー修理担当地域が、ココだったので、いつも「ゆづら」と言っていました。
すると、隣の事務担当の方が、「あぶらめん」と言うんだよと教えてくれました。油面小学校卒業との事でした。
https://www.navitime.co.jp/poi?spt=00004.13108901372
江東区の、「福住」を「ふくじゅ」と知ったかぶりをして、相手に恥をかかしてしまいました。フクズミが正解でした。
https://api.nipponsoft.co.jp/zipcode/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%B1%9F%E6%9D%B1%E5%8C%BA%E7%A6%8F%E4%BD%8F

お礼

こんばんは。ありがとうございました。

「あぶらめん」なんて地名があるんですね。

「福住」は札幌にも同じ地名がありますね。
（札幌ドームがある辺り。）