• ベストアンサー

ビルマ語フォントのダウンロードについて(2)

同じタイトルの質問者への回答をもとにフォントをダウンロードして試してみました。http://www.omniglot.com/writing/burmese.htmの中の「Burmese1_1」です。 Keyボード単独の文字は出てくれるのですが、Altと数字の組み合わせの入力ではなにも表示されません。 例えば[Alt+0190] 自分のコンピュータの設定をしないといけないのでしょうか。 教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ChM
  • ベストアンサー率56% (875/1559)
回答No.2

#1です。「お礼」拝見しました。 前にも書いたとおり、私はミャンマーの言葉そのものを知りません。また、[How to type?]も見ましたが、文字化けしていて(左列はミャンマー文字のはずですが、「u3/4」のようになっている)理解不可能です。ここで言っているのは、その文字を入力したいときは、uを押したあと、Altを押したままで数字キーを押せということらしいのですが、たしかにそれでも、どうにもなりません。 ちなみに私は、次のようにしています。「Burmese1_1」には、Unicodeの1008(前回回答の参考URLをご覧ください)はありません。これを入力したいときは、IMEパッドの「文字一覧」を開いて、「Unicode」の「基本ラテン」にして、まず0070(6列目左端)を、つづいて0073(その3つ右)を入力します。 006aと006fでは、Unicodeの1029になります。 0065と0064では、Sにシッポのついたような文字(Unicodeの1014)の上に「〇」が付加されます(実際にそのような文字が存在するのか否かは、私は知りません)。 手間ではありますが、合成文字だったら、このようにされてはいかがでしょうか? 大半の文字は、キーから直接入力できます。 もちろん合成文字も(ミャンマー文字を熟知しておられるのでしょうから)、p+s、j+o のキーを叩いての直接入力で上記の文字を表示させられます。 回答にはなっていませんが、一応ご参考まで。

naynaypan
質問者

お礼

有難うございました。

その他の回答 (2)

  • 1337
  • ベストアンサー率80% (8/10)
回答No.3

「Burmese1_1」ではなくて 「Wwin_Burmese1」ファイル名はww_burn1.ttf http://www.faxtoon.com/docs/bur_font/bur_font.htm の一番上のフォントでしたら、 [Alt+0190]出ますよ。 入力のしかたは、 Altを押しながら、num keyのほうで数字を入力して、 入力し終わったらAltをはなします。

naynaypan
質問者

お礼

有難うございました。

  • ChM
  • ベストアンサー率56% (875/1559)
回答No.1

前のご質問(別の方のご質問)で回答した者です。今回のご質問に接して、自分でも「Burmese1_1」をダウンロードしてみました。 ご質問で私に理解でないのは、[Alt+0190]の意味です。「0190」はUnicodeですか? 何ですか? どの文字を表示させたい(入力したい)のでしょうか? http://www.unicode.org/charts/PDF/U1000.pdf にあるUnicode(各文字の<下>にあり。1000~1059が割り振られています)でお知らせくださいませんか。 日本語あるいは英語(直接入力)でも、私は[Alt+0190]のような入力をした経験がありません。 なお私は、仕事の必要でミャンマーやタイ、それにインドなどの文字を入力していますが、ミャンマー語そのものを理解できるわけではありませんので、分かり易く補足してください。 「Burmese1_1」は、しばらくの間、私のパソコンにインストールした状態にしておきます。

参考URL:
http://www.unicode.org/charts/PDF/U1000.pdf
naynaypan
質問者

お礼

回答有難うございます。 説明します。 http://www.faxtoon.com/docs/bur_font/bur_font.htmの中に,[How to type?]というのがあり、そこに入っていくと入力の仕方のテーブルがあります。例えば一行目の「hold Alt & press 0190」です。 これができません。 よろしくお願いします。

関連するQ&A