- 締切済み
初対面でなぜ日本人は話さない?
先日、ネパール人から質問受けました。日本人は飛行機や電車で知らない隣同士でなぜおしゃべりしないのか?と聞かれました。ネパールではしゃべるそうです。返答に困りました。皆さんはどう返答しますか?
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
みんなの回答
- KoalaGold
- ベストアンサー率20% (2539/12475)
私は海外で会った日本人とは立ち話します。コーヒー飲みに行った事もあります。ただ国内ではあり得ないなと思いました。 スーパの列で並んでいて前後の人と話せるのは大阪のおばちゃんならあり得ます。東京ではまず見ません。相手との距離感を保つ、保たないの違いで、相手が助けを求めない限りは助けない、との不文律もあるように思えます。 日本人の優しさはお客様に対してであり、他人と認識すると表面上の親切心が起こります。その分家族にはぞんざいです。 私有の時間で相手との距離感を測りながら敬語で気を使うのが面倒くさい、1人のが楽、と思う人が多いのでしょう。 敬語のない国では誰とでも話せるというフレンドリーさが存在します。分化度が上がると距離感が増します。上流と下流は交遊しないという文化の国では誰とでも話す前に相手を自分のレベルと認識することが前提です。
- gongorogon
- ベストアンサー率16% (706/4250)
ネパールでは「警戒」という言葉が無いのですね。
お礼
でしょうね。日本人では初対面でずけずけ聞いてくることはない。何か疲れそう。
「知らない人」はどんな人かわからないから用心しているのだろうと思います 話してうまくいったらいいのですけど 「変なヒト」や「悪いヒト」だったら困りますしねえ 外国人からみると日本人というのはみんな同じように 見えるかもしれませんけど、実際には家柄とか身分、素性がちがっています 初対面でなれなれしく話しかけてくるのは 宗教関係とか勧誘も多いですし
お礼
ありがとうございました
- hiodraiu
- ベストアンサー率15% (451/2846)
知らない人に用事がないから話さないのではないでしょうか。隣の席の人の音漏れが気になれば日本人でも注意しますよね。 逆に、何故ネパール人は初対面の人と話をするのか聞き返すと思います。
お礼
退屈だからだそうです。
外人さんは知りませんが、日本人は子供のころに「知らない人と話してはいけない」と教えられて育っています。
お礼
ありがとうございました
お礼
ありがとうございました。よくわかります。