googleスプレットをCSVで出力→文字バケする

質問

こんにちは。なかなか解決できずに苦しんでいます。助けてください。

googleスプレットシートをCSVで出力すると、文字バケします。
日本語で書いた部分が、「？？？」と表記されます。
ちなみにですが、アメリカで購入したExcelでして、そのExcelでCSVで出力しても同じく「？？？」と文字化けをしてしまいます。

googleスプレットシートで保存、その後開くとExcelで開いてしまうので、そのために文字化けをしてしまうのでしょうか？Excel以外でOPENする方法はありますか？

環境は、OSはWindows 10 Homeです。アメリカで購入したものです。
パソコンの影響で文字化けすることもあるのでしょうか？
エクセルのバージョンは２０１６のものです。

ControlPanelの「Region and Language」の「Location」を「Japan」に設定もしております。

なにか、文字化けを起こさない方法ありますか？
ECサイトにデーターUPするために、どうしてもCSVでのUPが必要となります。

よろしくお願いします！！

回答No.1

oboroxx · ベストアンサー

CSVの文字コードがUTF-8だからじゃないでしょうか。
日本語OSでは通常SHIFT-JISなのです。

次のサイトを参考にしてみてください。

参考URL：

http://global-wing.com/activity/csv_character_code.html

お礼

実は、先程解決したのですが、もともとダウンロードしたときに英語版で、日本語版もダウンロードしたのですが、両方のソフトが入っているときは文字化けして、英語版を削除したら、文字化けがなくなりました！Excelで文字化けするので、スプレットシート使っていたのですが、Excelで文字化けしないのであれば、スプレットシート使うこともなくなりました。ご親切にありがとうございました。

回答No.5

mike321

エクスプローラでそのCSVファイルを右クリック→［編集］を選択すると、メモ帳で開くことができます。

そして、［ファイル］→［名前を付けて保存］で「文字コード」を「ANSI」にして保存することでExcelで読めるようになります。

お礼

実は、先程解決したのですが、もともとダウンロードしたときに英語版で、日本語版もダウンロードしたのですが、両方のソフトが入っているときは文字化けして、英語版を削除したら、文字化けがなくなりました！Excelで文字化けするので、スプレットシート使っていたのですが、Excelで文字化けしないのであれば、スプレットシート使うこともなくなりました。ご親切にありがとうございました。

回答No.4

HohoPapa

ＯＳ、Officeとも、当方に海外の環境がないので、
自信のあるコメントではありませんが、ご容赦を。
また、
保存しているファイルの文字コードが未知数ですので
手探りの作業になります。

詳しくは、紹介サイトをあとで述べます。

1.拡張子をcsvからtxtに変更
2.IEを開いて、そこにドラッグ
3.文字コードを手探りで指定し、文字化けしない表示に。
4.期待する文字コードを指定して保存
5.拡張子をCSVに戻す。

http://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/0402/28/news004.html

お礼

ありがとうございます。明日オフィスに行って試してみます！！

回答No.3

potatorooms

＞Excel以外でOPENする方法はありますか？

文書ファイルは、ソフトウェアを起動して、そのソフトウェアから文書ファイルを指定して開きます。
エクセル以外のソフトウェアを起動して、そのソフトウェアから文書ファイルを指定すれば、エクセル以外から開けます。

文書ファイルから開きたい場合は、
　文書ファイルを開きたいソフトウェアのアイコンの上までドラッグアンドドロップを行います。
または、
　文書ファイルのアイコンの上で右クリックをして、起動するソフトウェアを指定します。

ご質問の本質的な部分への回答は、文字コードを調べて、としか言えません。

お礼

実は、先程解決したのですが、もともとダウンロードしたときに英語版で、日本語版もダウンロードしたのですが、両方のソフトが入っているときは文字化けして、英語版を削除したら、文字化けがなくなりました！Excelで文字化けするので、スプレットシート使っていたのですが、Excelで文字化けしないのであれば、スプレットシート使うこともなくなりました。ご親切にありがとうございました。

回答No.2

sigesigeo1919

csv形式ならテキストエディタでも開けると思うので、sakuraエディタ、秀丸等で文字コードを確認してみてください。

お礼

実は、先程解決したのですが、もともとダウンロードしたときに英語版で、日本語版もダウンロードしたのですが、両方のソフトが入っているときは文字化けして、英語版を削除したら、文字化けがなくなりました！Excelで文字化けするので、スプレットシート使っていたのですが、Excelで文字化けしないのであれば、スプレットシート使うこともなくなりました。ご親切にありがとうございました。