googleスプレットをCSVで出力→文字バケ

質問

googleスプレットシートをCSVで出力すると、文字バケします。
日本語で書いた部分が、「？？？」と表記されます。
ちなみにですが、アメリカで購入したExcelでして、そのExcelでCSVで出力しても同じく「？？？」と文字化けをしてしまいます。

googleスプレットシートで保存、その後開くとExcelで開いてしまうので、そのために文字化けをしてしまうのでしょうか？Excel以外でOPENする方法はありますか？

環境は、OSはWindows 10 Homeです。アメリカで購入したものです。
パソコンの影響で文字化けすることもあるのでしょうか？
エクセルのバージョンは２０１６のものです。

ControlPanelの「Region and Language」の「Location」を「Japan」に設定もしております。

なにか、文字化けを起こさない方法ありますか？
ECサイトにデーターUPするために、どうしてもCSVでのUPが必要となります。

よろしくお願いします！！

回答No.3

kteds · ベストアンサー

No.2です。
>こちらは、Excelのやり方だと思うのですが、私が今使っているのは、Googleスプレットシートになります。

質問では「googleスプレットシートをCSVで出力すると、文字バケします。」と書いてありますので「GoogleスプレッドシートをCSV形式でダウンロードして、Excelで開くと文字化けします」と解釈しましたが、違うのでしょうか？

お礼

実は、先程解決したのですが、もともとダウンロードしたときに英語版で、日本語版もダウンロードしたのですが、両方のソフトが入っているときは文字化けして、英語版を削除したら、文字化けがなくなりました！Excelで文字化けするので、スプレットシート使っていたのですが、Excelで文字化けしないのであれば、スプレットシート使うこともなくなりました。ご親切にありがとうございました。

回答No.2

kteds

文字エンコードを適切に設定すればいいと思います。
下記サイトの「外部データの取り込みでUTF-8にする」を試してみてください。
---Excelで開くと文字化けするUTF-8のCSVを文字コードを変換せずに開く方法
http://primarytext.jp/blog/1275

お礼

実は、先程解決したのですが、もともとダウンロードしたときに英語版で、日本語版もダウンロードしたのですが、両方のソフトが入っているときは文字化けして、英語版を削除したら、文字化けがなくなりました！Excelで文字化けするので、スプレットシート使っていたのですが、Excelで文字化けしないのであれば、スプレットシート使うこともなくなりました。ご親切にありがとうございました。

補足

ありがとうございます。こちらは、Excelのやり方だと思うのですが、私が今使っているのは、Googleスプレットシートになります。

回答No.1

noname#232800

こちらで実行してみたのですが、asdfg.csv　としてファイルの形式を指定してダウンロードで取り出します。（名前は適当）
出てきたファイルを、「とんとん」しないで、右クリックの「プログラムから開く」でメモ帳あたりで正しく漢字が表示されれば大丈夫です。

漢字コードは　UTF-8　の　カンマ区切り　です。

開いちゃうと　蟷ウ謌・　とか表示されるでしょ？
LibreCalc　で開くと、漢字コードを聞いてきますので、UTF-8と答え、正しく表示されています。

お礼

実は、先程解決したのですが、もともとダウンロードしたときに英語版で、日本語版もダウンロードしたのですが、両方のソフトが入っているときは文字化けして、英語版を削除したら、文字化けがなくなりました！Excelで文字化けするので、スプレットシート使っていたのですが、Excelで文字化けしないのであれば、スプレットシート使うこともなくなりました。ご親切にありがとうございました。