音声切り替えが出来ません。

質問

質問です。
テレビとブルーレイレコーダーのメーカーが違うと音声切り替えは出来ないのでしょうか？

以前は同じメーカーのテレビで録画した二ヶ国語放送の海外ドラマを音声切り替えを使って日本語にして見ていました。
ですが、テレビを他社のメーカーにかえたところ音声切り替えが出来なくなりました。

また、以前のテレビの時に音声切り替えで見れていたものも、別メーカーのテレビに替えたら音声切り替えができなくなりました。

ブルーレイレコーダーはDIGA DMR-BW890
テレビはREGZA 40M510X

見たいものは、スーパー！ドラマTVで二ヶ国語放送していた海外ドラマです。

回答No.2

dimio38

テレビとレコーダーとは関係ないと思いますよ。
音声の切り替えはレコーダー側の操作でできるはずですよ。
市販のBlu-rayやDVDでもできませんか。

回答No.1

Nouble

確認させてください、

録画機で、録画したものを
視聴する、際に、

テレビ操作で
言語切り替えが、出来ず
困っている。

と、言う事ですか?

また、
同一メーカーなら
上記操作は、出来ていたのですね？

そうですね、
他メーカーの、組み合わせなら
出来ないのが、普通だ
と、思います。

但し、其れは
「テレビ操作では」
限定の、場合です。

所で、
録画機には、
切り替え機能が、ないのですか?

有れば
試してみて、頂けますか?

お望みのまま…
では、無い
かも、知れませんが

もし此で、切り替えできたならば
少しは、お心も
安んじるか
とは、思いますので。

如何でしたか?
お役に、立てていたならば
幸いです。

補足

以前出来ていたのは、
『録画機で録画したものを見る時に録画機の操作で』
が正しいと思います。
Blu-rayレコーダーの方のリモコンにある
音声ボタンを押せば、日本語のみの音声に出来ていました。

以前のテレビの時は、
録画した番組をテレビのリモコンを使って音声切り替えをした事はないので、テレビ操作ではないと思います。