大人になって「天然だね」って言うのは

質問

子供に対して「天然だね」は可愛いけど
大人になって「天然だね」って言うのは
「非常識だね」って言ってるようなものですか？

回答No.3

sakura-333 · ベストアンサー

常識か否かはどのような状況下で、どのような天然度なのかによるのでは？

お礼

回答頂きありがとうございました。

回答No.4

asgarrd

人に迷惑がかかるレベルかどうかで変わりますねえ

お礼

回答頂きありがとうございました。

回答No.2

IXTYS

こんにちは。　

とても鋭い良い指摘ですね。　

『天然である』　これは決して一概に悪いことではありませんが、他人に直接言う時は特別の意味があるようです。　大人ならもっと周りの状況をも勘案して、総合的な判断を下すべきである。　そんな意味が含まれているように感じます。　

『大人なんだから』の意味は
(1)　その場を取り繕うためだけに言い逃れや対応はすべきじゃない。
(2)　後々に響くことはないかと総合的な判断を下すべきである。
(3)　もし初期行動に誤りがあったら迅速に訂正し、善後策を講じるべきである。

こんなことが期待されていると思います。　大人に要求されることは正しいことであることは当然ですが、そればかりではありません。　万が一、初期判断が間違っていた時には直ちに訂正する。　善後策を講じる。　この複合的な総合判断と行動が期待されているのです。　それが欠けている時、『あまたは大人なのに天然だね』となるのでしょうか。　大人って結構大変ですね。

お礼

回答頂きありがとうございました。

回答No.1

noname#239865

天然とは可愛いという意味合いはありません
この「天然だね」と言う語源は萩本欽一さんが
ある芸人を表現する際に発した言葉です
「彼は天才でなく天然だね」

萩本さんは、かねてから某芸人さんのお笑いセンスに、天才だと注目していましたが、面会後に「彼は（天才芸人じゃなく）天然だった」と表現しました。
某芸人さんはお笑いセンスだけではなく、その絵画の才能を評価されていますが、サヴァン症候群という脳の障害を持っていると言われています。
つまり、特定の分野で天才の域に達する才能があるが、その原因が脳の障害にある人のことを、婉曲に表現したのが「天然」の語源です。
なので「非常識」というのは当てはまりません。
ただその言った人は「天然だね」をどれほど理解して言ったかでしょうね。
あなたが言うように「非常識」の人を指していったかもしれません、それは
二人の会話がわからないのでどう言う意味で話したのかはなんともいえませんね。

お礼

回答頂きありがとうございました。