[セルの書式設定]の[文字の方向]の使い方は？

質問

添付図は Excel 2013 の[セルの書式設定]⇒[配置]メニューを示しています。
この画面の左下にある[右から左]の意味とか、その下の[文字の方向]の選択項目として用意されている
　最初の文字に依存
　左から右
　右から左
の３択の使い方が(若干、試行錯誤してみましたが)、未だに、分からないでいます。
どういう場合に、各設定をしたら、どうなるかを教えてください。

回答No.2

kagakusuki · ベストアンサー

回答No.1です。

>添付図の右上で縦書きの書式設定があります。此処の[方向]を縦にした場合、下のようになる方法を探していたのですが、

　それでしたら、その添付図の右上にある[方向]と記されている枠内において、角度を-90度ではなく0度とした上で、[方向]枠内の左にある

文
字
列

と縦書きで表示されている箇所をクリックし、黒地に白文字の反転表示にされれば、御希望通りの書式設定になります。

お礼

》 角度を-90度ではなく0度とした上で、[方向]枠内の左にある…
嗚呼！求めていたのは正に其れでした。

kagakusukiさん、ありがとうございました。

回答No.1

kagakusuki

日本語や英語をはじめとする多くの言語では横書きの際、左から右に書き進めます。
　しかし、言語の中にはアラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、ウルドゥー語などの様に先頭の文字が右端で、右から左に向かって書き進めて行き、末尾の文字が文字列の左端になる言語もあります。

　文字の方向を[左から右]に設定した場合には、
セルに文字列を入力する際に左から右に向かって入力出来る様になり、
入力した文字列は文字列の左端にある文字が先頭の文字だと判断され、
文字の配置の横位置を特に指定しなければ、
先頭の文字が日本語や英語などの左から右に向かって書き進める言語の文字であれば、文字列はセルの左端に表示されますし、
先頭の文字がアラビア語などの右から左に向かって書き進める言語の文字であれば、文字列はセルの右端に表示されます。

　一方、文字の方向を[右から左]に設定した場合には、
セルに文字列を入力する際に右から左に向かって入力出来る様になり、
入力した文字列は文字列の右端にある文字が先頭の文字だと判断され、
文字の配置の横位置を特に指定しなければ、
先頭の文字が日本語や英語などの左から右に向かって書き進める言語の文字であれば、文字列はセルの左端に表示されますし、
先頭の文字がアラビア語などの右から左に向かって書き進める言語の文字であれば、文字列はセルの右端に表示されます。

　又、文字の方向を[最初の文字に依存]に設定した場合には、
最初に入力した文字が左から右に向かって書き進める言語の文字であれば、左から右に向かって入力出来る様になり、文字列はセルの左端に表示されますし、
最初に入力した文字が右から左に向かって書き進める言語の文字であれば、右から左に向かって入力出来る様になり、文字列はセルの右端に表示されます。

　日本では、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、ウルドゥー語など様な右から左に向かって書き進める言語を使用する機会があまりありませんから、通常であれば特に覚えておく必要がない設定だと思います。

【参考URL】
　よねさんのWordとExcelの小部屋 > エクセル2010 基本講座 > データ/数式/関数の入力 > 文字の方向「右から左」ってなに？
　　http://www4.synapse.ne.jp/yone/excel2010/faq/cell_migi.html

補足

》 先頭の文字が日本語や英語などの左から右に
》 向かって書き進める言語の文字であれば、…
英語は分かりますが、日本語の場合、新聞のように縦書きは右から左が主流ですよね。
私が示した添付図の右上で縦書きの書式設定があります。此処の[方向]を縦にした場合、下のようになる方法を探していたのですが、それはどうも私の“無い物強請り”のようですね。

ら縦新日
左書聞本
がきの語
主はよの
流右う場
でかに合