特殊文字のコード番号について

質問

まだ未解決の質問 （QNo.9214189）があるのに、別質問を出してごめんなさい。
二つの質問は関連もあるのです。

図面なし、言葉だけの質問で分かり難いと思いますが。（図面は添付してみます。うまく行くかどうか分かりません。）

任意の文字の文字コードを調べます。
例えば、[ a ] という文字であれば、この文字を選択し、右クリックします。次の段階の作業を促すぶら下がりメニューが出ます。その中から、【記号と特殊文字】をクリックします。
すると、よく知られた文字コードの一覧表が呼び出され、[ a ] という文字が青く表示され、文字コードも示されます。
[ a ] 文字コードは 0061 （16進法）です。

同様に言語によっては使われる [ ā ] の文字コードは 0101 （16進法）です。上付きバー！！

ここからが、質問対象です。ラテン語などでは、[ ā́ ] こんな記号も使われます。ワードの文章にも、[ ā ] とは区別して書かれています。
ところが、上記の方法で、文字コードの一覧表を呼び出すと [ ā ] のコードしか示されないのです。

回答No.1

noname#228894 · ベストアンサー

それは合字によって実現された文字であり、1文字としてのコードを持っていないからでは？

その文字をメモ帳にコピペすると明確になるのですが、その字は「ā」と「'」の2文字に分解されて表示されます。よってWordや文字コード表では、最初の「ā」のコードである0101が表示される…というわけです。つまりこの2つの文字が連続しているときは、そのようにくっつけて表示する仕組みがあるソフトだから、1文字に見えているだけにすぎない。

「ā́」だけをメモ帳にコピペしてセーブし、テキストではなく16進ダンプで表示すると、「FF FE 01 01 01 03」という結果になります。すなわちここからも、1文字ではないことがわかります。

・はじめの「FF FE」は、Unicodeのバイト並びを指定しているもの（BOM）で、下位・上位の順に並んでいることを意味します。

・次の「01 01」は、文字「ā」です。

・最後の「01 03」は、文字「'」です。下位上位の順なので、これはコード0301の意味です。

補足

randensai2さん
有り難うございます。この様な細かい質問や、特殊な需要に対する質問には
どなたも答えて下さらないと半ば諦めておりました。

私のような素人が、ワードのようなアプリケーションを使用するときには、
裏の機構、仕組み、プログラムを考えずに利用しています。
コード番号、フォント(Times New Roman など）程度には頭が行きますが、
それがどのようにして白と黒の点の配置に成るかまでは考えません。
更にその先に、ワードの仕組み、キーボードなどのハードウェアの機構があるのです。

randensai2さんのお答えで、可なりスッキリいたしました。

＝＝＝＝
【可なり】と条件を附けてごめんなさい。
追加で伺います。

１．メモ帳でも、秀丸でも、そしてこの質問サイトでも、例に挙げた合字は二つに分かれます。しかし、片方だけ消去することは出来ません。二つは糊付けされているのです。何故でしょう。

２．この合字は、ワードでは「ā」の真上にアクセント記号が表示されます。「ā́」をワードの貼り付けてみて下さい。マイクルソフトがこの様な工夫をしたのでしょう。そして、一太郎でも同じように表示がされるのです。私たちユーザーにとって有り難いことです。アプリケーションメーカー同士が相談しているとは思えませんが。

３．この様な文字は、ある分野では頻繁に出てくるのです。言語学の分野では、通常の人は使わないアクセント記号を書くことが多いのです。簡単にキーボードから入力する方法があれば有り難いのですが。（特殊キーを組み合わせた簡易入力方法、あるいはマクロ）

回答No.2

noname#228894

合字として扱う組み合わせを知っていれば、表示はできなくても1文字として扱うことは可能ですから、それらのアプリは合字のパターンを知っていると言うことになります。これがアプリ独自判断なのか、OSが提供している機能かは判りませんが、後者かも知れませんね。

ただ、私が合字であると気付いたのは、メモ帳でBackspaceを押したら、アポストロフィだけが消え、āになったからです。しかし合字の部品単体では選択できませんでした。なので、もしひらがなが今のように濁音半濁音でそれぞれ独立した文字コードを持っていなかったとしたら、ひらがなの濁点や半濁点だけが消えるような実装になっていたでしょう。

特殊文字は、どこまでコードを与えるかは難しい問題です。キリがないので。漢字だけでもUnicodeを使い果たしてしまえるので、各国で妥協が生じるのは仕方ありません。

お礼

たびたびのご回答に感謝いたします。

訂正； 前回の補足で、合字の半分だけを消せないと書きましたが、間違いでした。おっしゃる通り、メモ帳で、アポストロフィだけを消すことが出来ました。アポストロフィだけをコピーすることが出来、他の母音と組み合わせて、別の合字も出来ました。

文字を入力すること：
....OS、
....アプリ（ワード、エクセル、一太郎、メモ帳、秀丸 etc）、
....文字変換（IME ATOK など)、
....コード番号、フォント(Times New Roman など）、
....キーボードなどのハードウェアの機構、
全部関係するのですね。よく考えて、最適な実用上の方法を探します。