データベースサイトからの集計と利用のルールについて

質問

データベースサイトに掲載されているデータの取得と利用、そのルールについて質問です。

私は、1000人近い野球選手の年度別個人成績を取得して統計データを作成・公開したいと考えています。
これには世界のあらゆるリーグでの成績を含みたいので、それを掲載している唯一のデータベースサイトとしてhttp://www.baseball-reference.comを利用したいと考えてます。集計には機械的な方法を取りたいです。

そこで(1)約1000回の機械的なアクセスによる集計が許されるのかという点と、(2)取得したデータ利用はどこまで可能なのか（加工と公開が可能か）を確認したいです。

ネット検索で少し情報収集した私の認識だと、(1)はサーバ負荷への配慮をすれば可能？、(2)は出典を明記すれば可能
なのかなと考えましたが、先のサイトの利用規約http://www.sports-reference.com/data_use.shtmlには過剰なアクセス禁止と書いてあるようで、そうすると(1)が違反に当たるのでしょうか。

サイトに直接連絡しようとも考えたのですがこの辺の基礎的な知識と英語力にも乏しいのでこの場で質問させていただきました。（サイトへの確認が必要であれば確認の要点を教えていただきたいです。）
よろしかったらご教示ください。

回答No.1

t_ohta

規約を読む限り、大量のデータ取得を希望する場合はそのサイトからでは無くデータ提供元から取得するよう書かれていますし、通常の人がブラウズする以上の頻度でアクセスがあった場合は接続を拒否すると言う様な事も書かれていますので、（１）は接続を拒否される可能性があると思います。

また、事前の書類による同意無くコンテンツを収集することを禁ずるという事も書かれているので、（２）も勝手にやると利用規約違反になる可能性があるでしょう。

こちらの規約の方も読まれるといいかと思います
http://www.sports-reference.com/termsofuse.shtml

お礼

ありがとうございます、理解できましたm(__)m。当該サイトと連絡取ってみようと思います。