湯布院で外人にもお勧めできる旅館は?

質問

来年４月５日と６日の宿泊で、湯布院２泊を予定しております。

１組は外国人の夫と日本人の妻と４歳と５歳の子供。も１組は祖母、母、６歳の子供です。
大人の女性は親子姉妹です。 (大人４人６歳以下の子供３人)

別々の旅館に１泊ずつ合計２泊。予算は１泊６万円から１０万円まで。

目的
　初めて日本に来る外国人の夫のために和を楽しんでもらう。

旅館の場所　
　　初めの旅館と次の旅館、駅との距離がタクシーでできれば２０分か３０分まで。

　和風旅館。朝食夕食付き。食事は何でも食べられます。

部屋については２部屋または仕切りができる大きな部屋。

ほかのお客さんに迷惑にならないよう離れか・１棟の宿泊。
　子供に静かにしなさいと言わなくて済むようでありたい。 (大騒ぎをする子供たちでは
　ありませんが、嬉しくて騒ぎたくなるかもしれません)

いろいろ見れば見るほど迷いますし実際のとは違うのでがっかりしたくないので、実際にご存知の方のお話を伺いたいと思います。または旅に詳しい方のご意見をお願いします。

回答No.3

TAKA2015MAR · ベストアンサー

tripadvisorのレビューを手がかりに、お子さまの同伴が確実にできる宿をいくつかピックアップしてみました。ご希望に合う宿があると良いですね。

----------

■ Yufuin Gettoan（tripadvisor）
https://www.tripadvisor.co.nz/Hotel_Review-g1023445-d1192315-Reviews-Yufuin_Gettoan-Yufu_Oita_Prefecture_Kyushu_Okinawa.html

■ ゆふいん　月燈庵（Official Website）
http://www.gettouan.com/

Official Websiteの予約を見ると「ベストレート保証」とあるので、旅行情報サイトを経由した予約よりもOfficial Websiteからの予約が最もお得でバリューのあるプランになります。万一、旅行情報サイトを経由した金額の提示が安い場合はおそらくプランが異なります。詳しくは宿におたずねください。

月燈庵は、一休.comの湯布院エリアの宿としても紹介されていまので、クオリティが高いというひとつの根拠にはなりますね。予約はOfficial Websiteからがお得ですが。

----------

■ Yamashiroya（tripadvisor）
https://www.tripadvisor.co.nz/Hotel_Review-g1023445-d1674608-Reviews-Yamashiroya-Yufu_Oita_Prefecture_Kyushu_Okinawa.html

■ 旅館　山城屋
http://www.e-yamashiroya.jp/

----------

■ Shuhokan（tripadvisor）
https://www.tripadvisor.co.nz/Hotel_Review-g1023445-d1092525-Reviews-Shuhokan-Yufu_Oita_Prefecture_Kyushu_Okinawa.html

■ 湯布院　秀峰館（Official Website）
http://www.shuhokan.jp/

tripadvisorのレビューに、"accommodating to children"とあります。お子さまにも丁寧に接して頂けるようです。

----------

■ Shimizu Ryokan（tripadvisor）
https://www.tripadvisor.co.nz/Hotel_Review-g1023445-d1439743-Reviews-Shimizu_Ryokan-Yufu_Oita_Prefecture_Kyushu_Okinawa.html

■ 旅館　志美津（Official Website）
http://www.r-shimizu.jp/

----------

＜ご参考＞
■ 一休.com　湯布院エリア　宿一覧
http://www.ikyu.com/onsen/440020/?gclid=Cj0KEQiAyvqyBRChq_iG38PgvLgBEiQAJbasd7kbvmXurNlMw7fjWwf7h26KnNgLqI8jFHgll2S6vpUaAjji8P8HAQ&gclsrc=aw.ds&ikCo=google

お礼

ネットをかなり調べましたが、本当に探すのは大変ですがこんなにたくさんの情報いただいてありがとうございます。
ほかの方からの情報もありがたかったです。
そろそろ絞り込みができそうです。
ありがとうございました。

回答No.2

TAKA2015MAR

初めて日本に来る外国人の方なら、典型的な日本らしさをイメージされているでしょう。美しい和風建築の宿で、美しい庭があり、露天風呂があり、たたみの部屋で浴衣で寛ぎ、懐石料理を頂く。実際、和食の懐石料理が数々並ぶだけで感動されると思います。（アメリカで生まれた姪姉妹が初めて来日して箱根の旅館を訪れた際、最も感動したのがこの懐石料理でした。温泉も良かったし、宿もきれいだったけど、何よりも料理が美しくて美味しくて、次々に提供されること自体にとても驚いたそうです。）

外国人が宿泊したレビューを参考にされると間違いはないでしょう。特に、エクセレントと評されている宿なら候補としては最高ですね。

■ An excellent ryokan in Yufuin!（tripadvisor）
https://www.tripadvisor.co.nz/ShowUserReviews-g1023445-d1572124-r133509957-Yadoya_Ohashi-Yufu_Oita_Prefecture_Kyushu_Okinawa.html

■ Yadoya Ohashi（tripadvisor）
https://www.tripadvisor.co.nz/Hotel_Review-g1023445-d1572124-Reviews-Yadoya_Ohashi-Yufu_Oita_Prefecture_Kyushu_Okinawa.html

上記「tripadvisor」で外国人が最高とレビューをつけている宿「Yadoya Ohashi」とは、「由布の彩　おおはし」のようです。宿のHPでは【由布院駅から車で５分、湯布院の自然豊かな場所にひっそりと佇む3300坪の敷地、全棟が離れ、全棟に湯布院温泉源泉かけ流しの露天風呂と内湯】とあり、食事も温泉も素晴らしく美しい宿だと思います。

■ 由布の彩　おおはし／由布市湯布院町「大人の隠れ家」的な宿
http://yufunoirodori-oohashi.jp/

「おおはし」が候補として良いようなら、ロケーションを確認されて、タクシーで20～30分の他の宿をお探しになると良いでしょう。上記英文のサイト「tripadvisor」でも見つけることができます。

仮に「おおはし」に決まるようであれば、事前に「tripadvisor」の外国人のレビューを外国人の旦那さまに見せてあげると感動されるでしょうね。

良いご旅行になりますように。

P.S.
私自身、各地温泉地、良い宿にも多く宿泊をしていて詳しいのですが、実は湯布院を訪れたことはまだありません…。回答文を書いていて行きたくなりました！笑

お礼

詳しくありがとうございます
おおはしは良かったのですが、子供不可で残念でした。
大人旅で行ってみようと思います。
お知らせくださったサイトを本人に転送します。
お気遣いありがとうございま

回答No.1

noname#230414

風の森
8帖2間と6畳2間の離れ部屋。
送迎は問い合わせてください。
http://www.e-kazenomori.com

旅荘牧場の家。
藁葺き屋根の離れ部屋。
http://ryosoumakibanoie.wix.com/yufuin

お礼

ありがとうございます
牧場の家は子供ずれには嬉しいですね。
風の森も、敷地が広く散策が楽しめそうです。