周辺ならこの季節なら神宮外苑のイチョウ並木ぐらいじゃないでしょうか?青山ってのはブラタモリ的に言えば高台ですが普通に夜景がきれいって程見えるところはないと思います。しいて言えば根津美術館沿いに乃木坂の方へあるくと陸橋がありますし、青山墓地沿いは静かですね(そりゃそうか)。でも怖いイメージはありませんよあの墓地は。そのままミッドタウンに行くか。
四谷方面というのもありますが、赤坂御所沿いは静かですよ。というかなーんにも無いですけどね。迎賓館すぎて四谷駅まで行けば何かしらありますが。でも夜景は無いかな。
どういう夜景を望んでいるかわかりませんけど、あのあたりは高低差があるのと高いビルが少ないのでそれなりに楽しめますけどね。繁華街を外れれば静かですし、風情はありますよ。
補足
ルアンジェは中(チャペル)にも入れるのでしょうか?? 一度前を通ったことありますが、中に入れないとすぐ終わってしまいますよね、、 実は静かな場所で告白したいと思っていまして。